Just A Gigolo - Connie Francis

Just a gigolo, everywhere you go

People know the part you’re playing.

(I'm playing)

Paid for every dance, selling each romance

Every night some heart betraying

There will come a day, youth will pass away

Then what will they say about you?

(about me?)

When the end comes, I know

They’ll say «Just a gigolo,»

As life goes on without you.

(without me)

Gewoon een gigolo, waar je ook gaat

Mensen kennen de rol die je speelt.

(Ik ben aan het spelen)

Betaald voor elke dans, verkoop elke romance

Elke nacht verraadt een hart

Er zal een dag komen, de jeugd zal voorbijgaan

Wat zullen ze dan over jou zeggen?

(over mij?)

Als het einde komt, weet ik het

Ze zullen zeggen: "Gewoon een gigolo",

Terwijl het leven doorgaat zonder jou.

(zonder mij)