
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancin' - , artiest - Perry Como met vertaling
Originele tekst met vertaling
Perry Como
Ho!
the band stopped playin'
An' the couples stopped swayin'
But we kept on.
.. dancin!
The lights went on
An' the crowd was gone
But we kept on.
.. dancin!
The janitor said, «Please let me sweep the floor!»
So, I hummed a tune an' we danced right.
.
Thru the door!
It started rainin'
But we both were insane
An' we kept right.
.. on dancin'
We looked a sight
By the traffic light
But we.
.. kept on dancin'
The signal was red so we just tapped our feet
When the light turned green
Well, we danced across the street!
(Couples parked in cars were romancin')
They were romancin'
But we kept right in dancin!
(Ba bum ba bum bum')
Our clothes were drippin'
An' we couldn’t help slippin'
But we kept right in dancin!
Our feet were sore
When we reached your door
But we kept right in dancin!
When I kissed ya goodnight
My heart started dancin' too
That’s when I knew.
.
That I would dance my whole life thru
With only you.
.
With only you.
.
With only you.
.
My whole life thru
With only you.
.
Words and Music by Jerry Leiber
And Mike Stoller
Hé!
de band stopte met spelen
En de koppels stopten met zwaaien
Maar we gingen door.
.. dansen!
De lichten gingen aan
En de menigte was weg
Maar we gingen door.
.. dansen!
De conciërge zei: "Laat me alsjeblieft de vloer vegen!"
Dus ik neuriede een deuntje en we dansten goed.
.
Door de deur!
Het begon te regenen
Maar we waren allebei gek
En we hielden gelijk.
.. op dansen
We zagen er goed uit
Bij het stoplicht
Maar wij.
.. bleef dansen
Het signaal was rood, dus we tikten gewoon met onze voeten
Toen het licht groen werd
Nou, we dansten aan de overkant!
(Paren geparkeerd in auto's waren romancin')
Ze waren aan het romantiseren
Maar we bleven in dans!
(Ba bum ba bum bum')
Onze kleren waren aan het druipen
Een' we konden het niet helpen slippin'
Maar we bleven in dans!
Onze voeten deden pijn
Toen we uw deur bereikten
Maar we bleven in dans!
Toen ik je welterusten kuste
Mijn hart begon ook te dansen
Toen wist ik het.
.
Waar ik mijn hele leven door zou dansen
Met alleen jij.
.
Met alleen jij.
.
Met alleen jij.
.
Mijn hele leven door
Met alleen jij.
.
Woorden en muziek door Jerry Leiber
En Mike Stoller
Perry Como • 2017
Perry Como • 2009
Perry Como • 2009
Perry Como • 2012
Perry Como • 2009
Perry Como • 2015
Perry Como • 2017
Perry Como • 2017
Perry Como • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt