Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Left to Lose , artiest - Wipers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wipers
Did I see you the other day?
Grey eyes looked so grey…
Bitten once with indecision
I could run all the way…
I turned around
To see the sound
And watched the world explode in the sky
But when I look straight at you…
I’m livin a deja vu
There’s nothin else to do…
We’ve got nothing left to lose, yeah
For and for the fantasy
We bear it the same everyday
Our lives are shaped by the ones who say
There are no reaons for your mistakes
When I saw you the other day
You made your mark on me
I can wait for a million years
But will you wait for me?
You feel the heat and you feel the need
As I watched them collide in your eyes
You could run away, but what’s the use?
You’re livin a deja vu
There’s nothin else to do…
We’ve got nothing left to lose…
We’ve got nothing left to lose…
We’ve got nothing left to lose…
Please don’t say not a single thing…
Nothing but words, anyway
Is this just a blind obsession…
Or was it destiny?
Let’s stick around my secret ground
And watch the world spin into sand
You could run away, but what’s the use?
You’re livin a deja vu
There’s nothin else to do…
We’ve got nothing left to lose…
We’ve got nothing left to lose…
We’ve got nothing left to lose…
We’ve got nothing left to lose…
We’ve got nothing left to lose…
We’ve got nothing left to lose…
We’ve got nothing left to lose…
We’ve got nothing left to lose…
Heb ik je laatst gezien?
Grijze ogen zagen er zo grijs uit...
Een keer gebeten met besluiteloosheid
Ik zou de hele weg kunnen rennen...
Ik draaide me om
Om het geluid te zien
En zag de wereld exploderen in de lucht
Maar als ik je recht aankijk...
Ik heb een déja vu
Er is niets anders te doen...
We hebben niets meer te verliezen, yeah
Voor en voor de fantasie
We dragen het elke dag hetzelfde
Ons leven wordt gevormd door degenen die zeggen:
Er zijn geen redenen voor je fouten
Toen ik je laatst zag
Je hebt je stempel op mij gedrukt
Ik kan een miljoen jaar wachten
Maar wil je op me wachten?
Je voelt de hitte en je voelt de behoefte
Terwijl ik ze in je ogen zag botsen
Je zou kunnen wegrennen, maar wat heeft het voor zin?
Je hebt een déja vu
Er is niets anders te doen...
We hebben niets meer te verliezen...
We hebben niets meer te verliezen...
We hebben niets meer te verliezen...
Zeg alsjeblieft niets...
Niets dan woorden in ieder geval
Is dit slechts een blinde obsessie...
Of was het het lot?
Laten we bij mijn geheime grond blijven
En kijk hoe de wereld in het zand draait
Je zou kunnen wegrennen, maar wat heeft het voor zin?
Je hebt een déja vu
Er is niets anders te doen...
We hebben niets meer te verliezen...
We hebben niets meer te verliezen...
We hebben niets meer te verliezen...
We hebben niets meer te verliezen...
We hebben niets meer te verliezen...
We hebben niets meer te verliezen...
We hebben niets meer te verliezen...
We hebben niets meer te verliezen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt