Hieronder staat de songtekst van het nummer The First Time , artiest - Adam Faith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Faith
'Cause it’s the first time
I’ve felt this way
Her eyes are so blue (Ooh-ooh-aah)
And oh how they shine (Ooh-ooh-aah)
What can I do (Ooh-ooh)
To make this girl mine
(Is it love) I don’t know
(That you feel) I don’t know
(Is it love) I don’t know
(Is it real) I don’t know-woh-woh
'Cause it’s the first time
I’ve felt this way
In all my dreams
This girl appears
And says sweet words to me
If dreams come true
Like some folks' do
Then what will the answer be
But when will I know (Ooh-ooh-aah)
How long must I wait (Ooh-ooh-aah)
When will it show (Ooh-ooh)
What is my fate
(Is it love) I don’t know
(That you feel) I don’t know
(Is it love) I don’t know
(Is it real) I don’t know-woh-woh
'Cause it’s the first time
I’ve felt this way
'Cause it’s the first time
I’ve felt this way
Omdat het de eerste keer is
Ik heb me zo gevoeld
Haar ogen zijn zo blauw (Ooh-ooh-aah)
En oh hoe ze schijnen (Ooh-ooh-aah)
Wat kan ik doen (Ooh-ooh)
Om dit meisje van mij te maken
(Is het liefde) Ik weet het niet
(Dat je voelt) Ik weet het niet
(Is het liefde) Ik weet het niet
(Is het echt) Ik weet het niet-woh-woh
Omdat het de eerste keer is
Ik heb me zo gevoeld
In al mijn dromen
Dit meisje verschijnt
En zegt lieve woorden tegen me
Als dromen uitkomen
Zoals sommige mensen doen
Wat zal dan het antwoord zijn?
Maar wanneer zal ik weten (Ooh-ooh-aah)
Hoe lang moet ik wachten (Ooh-ooh-aah)
Wanneer wordt het weergegeven (Ooh-ooh)
Wat is mijn lot?
(Is het liefde) Ik weet het niet
(Dat je voelt) Ik weet het niet
(Is het liefde) Ik weet het niet
(Is het echt) Ik weet het niet-woh-woh
Omdat het de eerste keer is
Ik heb me zo gevoeld
Omdat het de eerste keer is
Ik heb me zo gevoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt