Funky Way - Rufus Thomas
С переводом

Funky Way - Rufus Thomas

Альбом
Do the Funky Chicken
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
178650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Funky Way , artiest - Rufus Thomas met vertaling

Tekst van het liedje " Funky Way "

Originele tekst met vertaling

Funky Way

Rufus Thomas

Оригинальный текст

Ain’t that a funky way to treat somebody?

(A funky way to treat me…)

Ain’t that a funky way to treat me?

(A funky way to treat me…)

Ain’t that a funky way to treat me

Good lovin', sweet lovin', man like me

(Yes, it is, yes, it is, yes, it is. funky way to treat me…)

(Ooh)

Say I fix your meals (Ooh)

And I clean your clothes (Ooh)

And when you take a notion, girl (Ooh)

You throw me out doors (Out in the cold)

I work hard

Bring you all of my pay (Ooh)

And then you don’t see me no more (Ooh)

Til next payday

Ain’t that a funky way to treat somebody?

(A funky way to treat me…)

Ain’t that a funky way to treat me?

(A funky way to treat me…)

Ain’t that a funky way to treat me

Good lovin', sweet lovin', man like me

(Yes, it is, yes, it is, yes, it is)

Alright (A funky way to treat me…)

Uh huh…

(Ooh)

It’s a cryin' shame (Ooh)

The way she dog me around (Ooh)

And, I ain’t got the nerve, girl (Ooh)

To put you down (Ooh)

When I got home (Ooh)

I knocked upon my door (Ooh)

And then, you tried to tell me (Aah, aah)

I don’t leave here no more

Ain’t that a funky way to treat somebody?

(A funky way to treat me…)

Ain’t that a funky way to treat me?

(A funky way to treat me…)

Ain’t that a funky way to treat me

Good lovin', sweet lovin', man like me

(Yes, it is, yes, it is, yes, it is)

Alright (Yes, it is, yes, it is)

Ain’t that a funky way you treat me!

(Funky way to treat me…)

I know it’s the dirty, dirty way you treat somebody!

(Dirty way you treat me…)

Ain’t that a funky way you treat me!

(The funky way you treat me…)

Перевод песни

Is dat geen funky manier om iemand te behandelen?

(Een funky manier om me te behandelen...)

Is dat geen funky manier om me te behandelen?

(Een funky manier om me te behandelen...)

Is dat geen funky manier om me te behandelen?

Good lovin', sweet lovin', man zoals ik

(Ja, het is, ja, het is, ja, het is. Funky manier om me te behandelen...)

(Oeh)

Zeg dat ik je maaltijden maak (Ooh)

En ik maak je kleren schoon (Ooh)

En als je een idee hebt, meisje (Ooh)

Je gooit me de deur uit (in de kou)

Ik werk hard

Breng je al mijn loon (Ooh)

En dan zie je me niet meer (Ooh)

Tot de volgende betaaldag

Is dat geen funky manier om iemand te behandelen?

(Een funky manier om me te behandelen...)

Is dat geen funky manier om me te behandelen?

(Een funky manier om me te behandelen...)

Is dat geen funky manier om me te behandelen?

Good lovin', sweet lovin', man zoals ik

(Ja, dat is, ja, dat is, ja, dat is)

Oké (een funky manier om me te behandelen...)

Uh Huh…

(Oeh)

Het is jammer (Ooh)

De manier waarop ze me achtervolgt (Ooh)

En ik heb het lef niet, meisje (Ooh)

Om je neer te halen (Ooh)

Toen ik thuiskwam (Ooh)

Ik klopte op mijn deur (Ooh)

En toen probeerde je me te vertellen (Aah, aah)

Ik ga hier niet meer weg

Is dat geen funky manier om iemand te behandelen?

(Een funky manier om me te behandelen...)

Is dat geen funky manier om me te behandelen?

(Een funky manier om me te behandelen...)

Is dat geen funky manier om me te behandelen?

Good lovin', sweet lovin', man zoals ik

(Ja, dat is, ja, dat is, ja, dat is)

Oké (Ja, dat is het, ja, dat is het)

Is dat niet een funky manier waarop je me behandelt!

(Funky manier om me te behandelen...)

Ik weet dat het de vieze, vieze manier is waarop je iemand behandelt!

(Vuile manier waarop je me behandelt...)

Is dat niet een funky manier waarop je me behandelt!

(De funky manier waarop je me behandelt...)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt