Du matin jusqu' au soir - Édith Piaf

All day long

Life’s a song

Just can’t do any wrong

'Cause I love you

Just a glance

When we dance

And I fall in a trance

'Cause I love you

It’s like floating on air

With no worry or care

I’m in Heaven enchanted, I swear

You make fear

Disappear

When I feel you are near

'Cause I love you

What a wonderful thrill

'Cause I know that I will

Always love you

It may not be new

But believe me it’s true

When I say «I love you»

All day long

Live’s a song

All because I love you

De hele dag lang

Het leven is een lied

Kan gewoon geen kwaad doen

'Omdat ik van je hou

Even een blik

Wanneer we dansen

En ik val in een trance

'Omdat ik van je hou

Het is alsof je in de lucht zweeft

Zonder zorgen of zorg

Ik ben in de hemel betoverd, ik zweer het

Je maakt angst

Verdwijnen

Als ik voel dat je dichtbij bent

'Omdat ik van je hou

Wat een geweldige sensatie

Omdat ik weet dat ik zal

Altijd van je houden

Het is misschien niet nieuw

Maar geloof me, het is waar

Als ik zeg 'ik hou van je'

De hele dag lang

Live is een nummer

Allemaal omdat ik van je hou