Faithless - Rush

I’ve got my own moral compass to steer by A guiding star beats a spirit in the sky

And all the preaching voices —

Empty vessels of dreams so loud

As they move among the crowd

Fools and thieves are well disguised

In the temple and market place

Like a stone in the river

Against the floods of spring

I will quietly resist

Like the willows in the wind

Or the cliffs along the ocean

I will quietly resist

I don’t have faith in faith

I don’t believe in belief

You can call me faithless

I still cling to hope

And I believe in love

And that’s faith enough for me

I’ve got my own spirit level for balance

To tell if my choice is leaning up or down

And all the shouting voices

Try to throw me off my course

Some by sermon, some by force

Fools and thieves are dangerous

In the temple and market place

Like a forest bows to winter

Beneath the deep white silence

I will quietly resist

Like a flower in the desert

That only blooms at night

I will quietly resist

Ik heb mijn eigen morele kompas om op te sturen Een leidende ster verslaat een geest in de lucht

En alle predikende stemmen —

Lege vaten met dromen zo luid

Terwijl ze zich tussen de menigte bewegen

Dwazen en dieven zijn goed vermomd

In de tempel en op de markt

Als een steen in de rivier

Tegen de overstromingen van de lente

Ik zal stilletjes weerstand bieden

Als de wilgen in de wind

Of de kliffen langs de oceaan

Ik zal stilletjes weerstand bieden

Ik heb geen vertrouwen in het geloof

Ik geloof niet in geloof

Je kunt me ontrouw noemen

Ik houd nog steeds vast aan hoop

En ik geloof in liefde

En dat is geloof genoeg voor mij

Ik heb mijn eigen waterpas voor balans

Om te zien of mijn keuze omhoog of omlaag leunt

En alle schreeuwende stemmen

Probeer me van mijn cursus te gooien

Sommige met een preek, andere met geweld

Dwazen en dieven zijn gevaarlijk

In de tempel en op de markt

Als een bos buigt zich voor de winter

Onder de diepe witte stilte

Ik zal stilletjes weerstand bieden

Als een bloem in de woestijn

Dat bloeit alleen 's nachts

Ik zal stilletjes weerstand bieden