Nobody Wants You When You're Down and Out - Original - Bobby Womack

Once I lived a life

Of a millionaire

Spending my money, honey

Oh, I didn’t care

Taking my friends out

For a mighty good time

Drinking that good gin

Champagne and wine

Oh, just as soon as my money got low

Couldn’t find my friends

And I had no place to go But if I ever get my hands

On a dollar again

I believe I’ll hold on To that eager grin

'Cause I found out

Nobody wants you

When you’re down and out

Nobody wants you

When you’re down and out

Down and out

Oh, yeah, mm hmm

Wait a minute

When in your pocket

There’s not one penny

All men and good friend

I’m telling you to find out

If you haven’t got any

Oh, just let you get up On your feet again

Here they all come

Telling you, boy

That you’re a long lost friend

Nobody wants you

When you’re down and out

Let me tell you about it Nobody wants you

Ah, nobody wants you now

Down and out

Down and out

Nobody wants you

Oh, hoo, yeah

Yeah, yeah, yeah

I don’t mean to take up Too much of your time

But I thought I’d drop this line

Nobody wants you

You see, nobody wants you

Nobody wants you

Nobody wants you now

You’re down and out

I feel like I wanna groove now

Groove, groove on…

Ooit leefde ik een leven

Van een miljonair

Mijn geld uitgeven, schat

Oh, het kon me niet schelen

Met mijn vrienden uit

Voor een geweldige tijd

Die goede gin drinken

Champagne en wijn

Oh, zodra mijn geld bijna op was

Kon mijn vrienden niet vinden

En ik had geen plek om naartoe te gaan, maar als ik ooit mijn handen krijg

Weer op een dollar

Ik geloof dat ik zal vasthouden aan die enthousiaste grijns

Omdat ik erachter kwam

Niemand wil jou

Wanneer je down en out bent

Niemand wil jou

Wanneer je down en out bent

Naar beneden en naar buiten

Oh, ja, mm hmm

Wacht even

Wanneer in uw zak

Er is geen cent

Alle mannen en goede vriend

Ik zeg je dat je erachter moet komen

Als je er geen hebt

Oh, laat je gewoon weer opstaan

Hier komen ze allemaal

Ik zeg het je, jongen

Dat je een lang verloren vriend bent

Niemand wil jou

Wanneer je down en out bent

Laat me je erover vertellen. Niemand wil je

Ah, niemand wil je nu

Naar beneden en naar buiten

Naar beneden en naar buiten

Niemand wil jou

Oh, hoe, ja

Ja, ja, ja

Ik wil niet te veel van uw tijd in beslag nemen

Maar ik dacht dat ik deze regel zou laten vallen

Niemand wil jou

Zie je, niemand wil je

Niemand wil jou

Niemand wil je nu

Je bent down en out

Ik heb het gevoel dat ik nu wil grooven

Groef, groef op…