Hieronder staat de songtekst van het nummer Lady Sunshine und Mister Moon , artiest - Conny Froboess met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conny Froboess
Lady Sunshine und Mister Moon
Knnen gar nichts dagegen tun,
Da sie am Himmel sich niemals trafen,
Denn wenn er ausgeht, dann geht sie schlafen.
Lady Sunshine und Mister Moon
Knnen gar nichts dagegen tun,
Wenn sie auch trumen von einem Mrchen,
Ein Prchen werden sie nie.
Da sind wir beide besser dran, viel besser dran,
Weil mich dein Mund sooft ich will am Tage kssen kann.
Hier unten ist das Leben schn fr dich und mich,
Dein Mund sagt mir sooft ich will:"Mein Schatz, ich liebe dich!"
Doch, Lady Sunshine und Mister Moon
Knnen gar nichts dagegen tun,
Da sie so einsam dort oben wandern,
Da sie nur trumen, verliebt vom Andern.
Lady Sunshine und Mister Moon
Knnen gar nichts dagegen tun,
Wenn sie auch trumen von einem Mrchen,
Ein Prchen werden sie nie.
Nie!
Nie!
Lady Sunshine en Mister Moon
Kan er niks aan doen
Omdat ze elkaar nooit in de hemel hebben ontmoet,
Want als hij uitgaat, gaat zij slapen.
Lady Sunshine en Mister Moon
Kan er niks aan doen
Zelfs als ze dromen van een sprookje,
Ze zullen nooit een koppel zijn.
We zijn allebei beter af, veel beter af
Omdat je mond me overdag zo vaak kan kussen als ik wil.
Het leven is hier fijn voor jou en mij
Je mond zegt me zo vaak als ik wil: "Mijn liefste, ik hou van je!"
Ja, Lady Sunshine en Mister Moon
Kan er niks aan doen
Terwijl ze daar zo eenzaam ronddwalen,
Omdat ze alleen maar dromen, verliefd op de ander.
Lady Sunshine en Mister Moon
Kan er niks aan doen
Zelfs als ze dromen van een sprookje,
Ze zullen nooit een koppel zijn.
Nooit!
Nooit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt