Tercer Grado - 2001

Sufriendo en prisión, dime ¿dónde estaba'?

Era rutina constante, Omar recuento, levanta la cama

No sabía dónde estaba, era prisione' estaba en ingreso'

Solo pensando el proceso, muchos a mí me querían ver preso

Me acuerdo hasta de la bandeja, de mi chabolo, también de la' rejas

Me acuerdo de lo' funcionarios, alguno' buenos, otro' eran malos

Otros te hacen favores, otros te joden, te cundan mayores

Lo qu má' respeto me ha dado, vr a la gente pagando talego

Olvidados en chupanos, sin familiares, sin nadie a su lado

Mirando siempre la ventana, pidiéndole a Dios que saque de cana

Miro la luna, la noche e' mi almohada, ¿dónde estarán mi' pana' en la calle?

Echo de meno' la calle, echo de meno' la calle

Esto me tiene agobiado, te juro esto me tiene agobiado

Uno sale, y el otro ha entrado, yo sigo en la mierda, sigo encerrado

Pensando solo en el puto abogado, a ver si termino solo condenado

Si termino solo con lo' permiso', a ver si me consigo el tercer grado

Voy de grado en grado, a ver si consigo el puto tercer grado

A ver si consigo el puto tercer grado, a ver si consigo el puto tercer grado

Voy de grado en grado, a ver si consigo el puto tercer grado

A ver si consigo el puto tercer grado, a ver si consigo el puto tercer grado

Y ahora empezamo'

Voy por primero, pasé fin de año

Estaba preso, mi madre llorando

Pasé Ramadán, mi madre rogando

Dime ¿tú qué has pasado?

Mi mente siempre fuerte ha estado

No como otro' que se han desviado

Alhamdulillah Dios siempre a mi lado

Dios siempre a mi lado

Dios siempre-siempre está a mi lado

Alhamdulillah siempre está a mi lado

Alhamdulillah siempre está a mi lado

Voy de grado en grado, a ver si consigo el puto tercer grado

A ver si consigo el puto tercer grado, a ver si consigo el puto tercer grado

Esto me tiene agobiado, te juro esto me tiene agobiado

Uno sale, y otro ha entrado, yo sigo en la mierda sigo encerrado

Pensando solo en el puto abogado, a ver si termino solo condenado

Si termino solo con lo' permiso', a ver si me consigo el tercer grado

Voy de grado en grado, a ver si consigo el puto tercer grado

Lijden in de gevangenis, vertel me waar ik was?

Het was een constante routine, telt Omar, hef het bed op

Ik wist niet waar ik was, ik was een gevangene, ik lag in het ziekenhuis

Alleen al aan het proces denkend, wilden velen me gevangen zien

Ik herinner me zelfs het dienblad, mijn shanty, ook de tralies

Ik herinner me de ambtenaren, sommigen waren goed, anderen waren slecht

Anderen bewijzen je gunsten, anderen naaien je, worden ouder

Wat mij nog meer respect heeft gegeven, mensen geld zien betalen

Vergeten in chupanos, zonder familie, met niemand aan hun zijde

Altijd naar het raam kijken, God vragen om uit de grauw te komen

Ik kijk naar de maan, de nacht en mijn kussen, waar zal mijn corduroy op straat zijn?

Ik mis de straat, ik mis de straat

Dit heeft me overweldigd, ik zweer het, dit heeft me overweldigd

De een komt naar buiten en de ander is naar binnen gegaan, ik zit nog steeds in de stront, ik zit nog steeds opgesloten

Ik denk alleen aan die verdomde advocaat, eens kijken of ik alleen veroordeeld word

Als ik pas eindig met de 'toestemming', kijken of ik de derde graad haal

Ik ga van klas naar klas, kijken of ik verdomme de derde klas kan halen

Laat me de verdomde derde graad halen, laat me de verdomde derde graad halen

Ik ga van klas naar klas, kijken of ik verdomme de derde klas kan halen

Laat me de verdomde derde graad halen, laat me de verdomde derde graad halen

En nu beginnen we

Ik ga voor de eerste, ik heb het einde van het jaar doorgebracht

Ik zat in de gevangenis, mijn moeder huilde

Ik bracht de ramadan door, mijn moeder bedelend

Vertel me, wat heb je meegemaakt?

Mijn altijd sterke geest is geweest

Niet zoals andere' die zijn afgedwaald

Alhamdulillah God altijd aan mijn zijde

God altijd aan mijn zijde

God is altijd-altijd aan mijn zijde

Alhamdulillah staat altijd aan mijn zijde

Alhamdulillah staat altijd aan mijn zijde

Ik ga van klas naar klas, kijken of ik verdomme de derde klas kan halen

Laat me de verdomde derde graad halen, laat me de verdomde derde graad halen

Dit heeft me overweldigd, ik zweer het, dit heeft me overweldigd

De een gaat weg en de ander is binnengekomen, ik zit nog steeds in de stront, ik zit nog steeds opgesloten

Ik denk alleen aan die verdomde advocaat, eens kijken of ik alleen veroordeeld word

Als ik pas eindig met de 'toestemming', kijken of ik de derde graad haal

Ik ga van klas naar klas, kijken of ik verdomme de derde klas kan halen