Okreces mi ledja - Lepa Brena
Hieronder staat de songtekst van het nummer Okreces mi ledja , artiest - Lepa Brena met vertaling
Tekst van het liedje " Okreces mi ledja "
Originele tekst met vertaling
Okreces mi ledja
Lepa Brena
Оригинальный текст
Okreces mi ledja i odlazis
u meni cak ni druga sad ne vidis.
I nista mi ne vredi da pokusam
jer hladis se lagano predosecam.
Ref.
A ja bih srce mogla poklanjati svima
toliko u meni jos ljubavi ima.
Ti za to ne hajes
i drugoj srce predajes.
Sve do zadnjeg daha ja ljubih te
a protiv svoje volje izgubih te.
I nista mi ne vredi da pokusam
jer hladis se lagano predosecam.
Ref.
A ja bih srce mogla poklanjati svima
toliko u meni jos ljubavi ima.
Ti za to ne hajes
i drugoj srce predajes.
A ja bih srce mogla poklanjati svima
toliko u meni jos ljubavi ima.
Ti za to ne hajes
i drugoj srce predajes.
Перевод песни
Je keert me de rug toe en gaat weg
in mij zie je de ander nu niet eens.
En er is niets dat het proberen waard is
omdat ik de kou een beetje voel.
ref.
En ik zou mijn hart aan iedereen kunnen geven
er is zoveel meer liefde in mij.
Het maakt je niet uit
en je geeft je hart aan een ander.
Ik hield van je tot de laatste adem
en tegen mijn wil verloor ik je.
En er is niets dat het proberen waard is
omdat ik de kou een beetje voel.
ref.
En ik zou mijn hart aan iedereen kunnen geven
er is zoveel meer liefde in mij.
Het maakt je niet uit
en je geeft je hart aan een ander.
En ik zou mijn hart aan iedereen kunnen geven
er is zoveel meer liefde in mij.
Het maakt je niet uit
en je geeft je hart aan een ander.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt