Hieronder staat de songtekst van het nummer Violet Horizons , artiest - 1991 met vertaling
Originele tekst met vertaling
1991
it hurt to love someone and not to be loved in return
but what is more painful is to love someone and never
find the courage to let that that person know
maybe God wants us to meet a few wrong people
before meeting the right one and when we finally
meet the right person we will know how to be greatful
for that gift
and the romance in a relationship and find out that you
still care for that person
A sound thing in life is when you meet someone who
means a lot to you and later finds out in the end that
when the door of happiness closes another opens but
often time we look so long at the closed door but we dont
the the best kind of friend is the kind you can just be
with never say a word and walk away feeling like it was
its true that we dont know what we have got until we
loose it, and uts true that we don’t know what we’ve
given someone only your love is never an assurance
that they love you back, don’t expect love in return
just wait for it to grow in their heart, but if it doesn’t
there are things you loved to hear, but you will never
hear it from the person whom you would like to hear
them from, but don’t be so deaf as not to be heard from
never say goodbye if you still want to try, and never
give if you still think you can’t go on, never say you
love come to those who still hope although they have
been disappointed, to those who still believes although
they have been betrayed, to those who still need love
although they have been hurt before, and to those
it takes only a minute to get a crush on someone
and hour to love someone and a day to love someone
don’t go for looks that can decieve, don’t go for wealth
even that fade away, ngo for someone who makes you
smile because it takes only a smile to make a dark days
bright, hope you finds that someone thats makes you smile
het doet pijn om van iemand te houden en in ruil daarvoor niet geliefd te worden
maar wat pijnlijker is, is om van iemand te houden en nooit
de moed vinden om dat die persoon te laten weten
misschien wil God dat we een paar verkeerde mensen ontmoeten
voordat we de juiste ontmoeten en wanneer we eindelijk
ontmoet de juiste persoon, we weten hoe we geweldig kunnen zijn
voor dat cadeau
en de romantiek in een relatie en ontdek dat je
nog steeds om die persoon geven
Een goed ding in het leven is wanneer je iemand ontmoet die:
betekent veel voor u en komt er later achter dat:
wanneer de deur van geluk sluit, gaat er een andere open, maar
vaak kijken we zo lang naar de gesloten deur, maar dat doen we niet
de beste vriend is de soort die je gewoon kunt zijn
met nooit een woord te zeggen en weg te lopen met het gevoel dat het was
het is waar dat we niet weten wat we hebben totdat we
los het, en het is waar dat we niet weten wat we hebben
iemand alleen je liefde geven is nooit een zekerheid
dat ze van je houden, verwacht geen liefde terug
wacht gewoon tot het in hun hart groeit, maar als dat niet het geval is,
er zijn dingen die je graag hoort, maar die je nooit zult horen
hoor het van de persoon die je wilt horen
van hen, maar wees niet zo doof om niet gehoord te worden
zeg nooit vaarwel als je het nog steeds wilt proberen, en nooit
geef als je nog steeds denkt dat je niet verder kunt, zeg nooit:
liefde komt naar degenen die nog steeds hopen, hoewel ze dat hebben gedaan
teleurgesteld zijn, voor degenen die nog steeds geloven, hoewel
ze zijn verraden, aan degenen die nog steeds liefde nodig hebben
hoewel ze al eerder gekwetst zijn, en voor degenen die
het duurt maar een minuut om verliefd op iemand te worden
en uur om van iemand te houden en een dag om van iemand te houden
ga niet voor uiterlijk dat kan bedriegen, ga niet voor rijkdom
zelfs dat vervaagt, ga voor iemand die jou maakt
lach omdat er maar een glimlach voor nodig is om donkere dagen te maken
helder, ik hoop dat je iemand vindt die je aan het lachen maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt