Just Walking in the Rain - Johnnie Ray, Ray Conniff and His Orchestra

Just walking in the rain

Getting soaking wet

Torturing my heart by trying to forget

Just walking in the rain

So alone and blue

All because my heart still remembers you

People come to their windows,

They always stare at me

Shaking their heads in sorrow

Saying, Who can that fool be

Just walking in the rain

Thinking how we met

Knowing things have changed

Somehow I can’t forget

Gewoon in de regen lopen

Kletsnat worden

Mijn hart martelen door te proberen te vergeten

Gewoon in de regen lopen

Zo alleen en blauw

Allemaal omdat mijn hart je nog steeds herinnert

Mensen komen naar hun ramen,

Ze staren me altijd aan

Hoofdschuddend van verdriet

Zeggen, wie kan die dwaas zijn?

Gewoon in de regen lopen

Denkend aan hoe we elkaar hebben ontmoet

Weten dat er dingen zijn veranderd

Op de een of andere manier kan ik het niet vergeten