
Hieronder staat de songtekst van het nummer SpongeBob SquarePants Theme Song performed by Cee-Lo Green , artiest - CeeLo Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
CeeLo Green
Spongebob: Squidward, you must look inward.
And then I’m sure that you will see, what an awesome band we still could be
please, oh please don’t quit on us now
I cannot allow this to be our last bow
now, now, now,
no, no, no,
nae, nae, nae,
ne, ne, ne,
ne, ne, never give up, don’t ever give up.
We can’t let Mr. krabs go bankrupt,
We must keep busy, never giving up.
Squidward: how did I not see this plan was a failure from the start?
Being around spongebob is bad for my heart.
And that’s not even the worst part…
Supermarkets, retirement homes,
birthday parties for kids,
My career in music really feels like it has it’s fascists.
I give up, there is no point, I give up.
Mr. krabs will have to go bankrupt, while I’m busy… pitally giving up.
Spongebob: Don’t you see?
Mr. krabs needs us terribly.
We got it in us to be a huge sucess,
you and I can’t settle for less.
I promise myself not to shed this tear
Squidward: it’s getting really cold out here,
And I’m 400 miles from home it would appear,
And my feet are hurting, oh dear i fear this tentacleitis is pretty, severe
wa, wa, wa, wa, wa…
I should probably give up, on this giving up today, this the part where I turn
around and play,
Spongebob: this is the part where I stand up and play.
Both: take a deep breath, in an emotional way (inhales)
Cause with my instrument, is how i say.
Spongebob: Octo, je moet naar binnen kijken.
En dan weet je zeker dat je zult zien wat een geweldige band we nog steeds kunnen zijn
alsjeblieft, oh alsjeblieft stop nu niet met ons
Ik kan niet toestaan dat dit onze laatste buiging is
nu nu NU,
Nee nee nee,
nee, nee, nee,
nee, nee, nee,
ne, ne, geef nooit op, geef nooit op.
We kunnen meneer Krabs niet failliet laten gaan,
We moeten bezig blijven en nooit opgeven.
Octo: hoe heb ik niet gezien dat dit plan vanaf het begin een mislukking was?
In de buurt van spongebob zijn is slecht voor mijn hart.
En dat is nog niet eens het ergste...
Supermarkten, bejaardentehuizen,
verjaardagsfeestjes voor kinderen,
Mijn carrière in de muziek voelt echt alsof er fascisten in zitten.
Ik geef het op, het heeft geen zin, ik geef het op.
Meneer krabs zal failliet moeten gaan, terwijl ik bezig ben... ik geef het bijna op.
Spongebob: Zie je het niet?
Meneer Krabs heeft ons vreselijk nodig.
We hebben het in ons om een groot succes te worden,
met minder kunnen jij en ik geen genoegen nemen.
Ik beloof mezelf dat ik deze traan niet zal vergieten
Octo: het wordt hier echt koud,
En ik ben 400 mijl van huis, zou het lijken,
En mijn voeten doen pijn, oh schat, ik ben bang dat deze tentakelitis behoorlijk ernstig is
wa, wa, wa, wa, wa...
Ik zou waarschijnlijk moeten opgeven, over dit opgeven vandaag, dit is het deel waar ik me omdraai
rond en spelen,
Spongebob: dit is het deel waar ik opsta en speel.
Beide: haal diep adem, op een emotionele manier (inhaleert)
Want met mijn instrument, zeg ik.
Vicci Martinez, CeeLo Green • 2011
Nat King Cole, CeeLo Green • 2009
CeeLo Green • 2015
Mac Miller, CeeLo Green • 2016
CeeLo Green • 2015
Bruno Mars, B.o.B, CeeLo Green • 2010
CeeLo Green • 2010
CeeLo Green • 2010
Slaughterhouse, CeeLo Green • 2011
Kelis, CeeLo Green • 2008
Dangerdoom, CeeLo Green, MF DOOM • 2005
Offset, CeeLo Green • 2019
CeeLo Green • 2020
Dangerdoom, CeeLo Green • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt