Blues Deluxe - Jeff Beck

I don’t know too much about love, people,

But I sure think I’ve got it bad.

I don’t know too much about love, people,

But I sure think I’ve got it bad.

Some people say love is just a gamble.

But whatever it is, it’s about to drive poor me mad.

I sit here in my lonely room,

Tears flowing down my eyes.

As I sit here in my lonely room,

Tears flowing on down my eyes,

I wonder how you could treat me so low-down and dirty.

You know what?

Your heart must be made out of iron,

And it ain’t no lie.

Sometimes, I get so worried, people,

I could just sit right down and cry.

Sometimes, I get so worried, people,

You know I could sit right down and cry.

Because I don’t know too much about love, people,

But I sure think I’ve got it bad.

Ik weet niet zoveel over liefde, mensen,

Maar ik denk zeker dat ik het slecht heb.

Ik weet niet zoveel over liefde, mensen,

Maar ik denk zeker dat ik het slecht heb.

Sommige mensen zeggen dat liefde slechts een gok is.

Maar wat het ook is, het staat op het punt om me gek te maken.

Ik zit hier in mijn eenzame kamer,

Tranen stromen over mijn ogen.

Terwijl ik hier in mijn eenzame kamer zit,

Tranen stromen langs mijn ogen,

Ik vraag me af hoe je me zo laaghartig en vies kunt behandelen.

Weet je wat?

Je hart moet van ijzer zijn,

En het is geen leugen.

Soms maak ik me zo'n zorgen, mensen,

Ik zou gewoon kunnen gaan zitten en huilen.

Soms maak ik me zo'n zorgen, mensen,

Je weet dat ik zou kunnen gaan zitten en huilen.

Omdat ik niet al te veel weet over liefde, mensen,

Maar ik denk zeker dat ik het slecht heb.