Hieronder staat de songtekst van het nummer Step Right Up , artiest - Jaki Graham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaki Graham
Shit, cause women come, women go
Until we all mature we ain’t really tryin to grow
With the girl we seein we ain’t really tryin though
Try and beat it up fast on the living room flo'
Got a little older, had to spend a little dough
Kept somethin in the pocket just in case I had to show
Shorties how I did it when I took 'em to the sto'
Took a few to the mo', lot’ll vouch for that
Nigga bounce to the fact things I did was dumb
I account all of that to bein young
Got a little age, got some understandin
The older women get the more concerned with companionn-ship
It took me a while to get to this point
I don’t expect all of y’all to understand this shit
Read between the bass snares and kick
Everybody gettin judged by who they standin with, f’real
You make me step my game up, game up
Step my game up yeah step my game up
You make me step my game up, game up
Step my game up yeah, my game up
You make me step my game up…
She said we should go out on a date
I said that’s cool you can come to my house
She said nigga please~!
Do better than that
Why the fuck I wanna come over and chill on yo' couch?
I laughed cause it seemed she had me all figured out
And my game ain’t work like it did befo'
Dem are days long gone, cause once they get grown
These hoes ain’t impressed by Applebees no mo'
Gotta dig a little deeper for that PF change, for PF Chang’s
And if you can’t afford it
You can still do thangs to show you ain’t on no dumb shit
Take her to a gallery, museum or some shit
Thank God for you and all the crew that you run with
Givin new meaning to the blind date
You so offi-shall, but a nigga can’t attract Crist-al
With a Boone’s Farm mindstate, knahmsayin?
The game up, step my game up, yeah step my game up
You make me step my game up, yeah game up
Step my game up, yeah, my game up
You make me step my game up
Uhh, ay listen baby
(You make a nigga wanna go to the store and get some wine for you)
'Member when you got your first apartment, you used to have chicks over
What was the #1 line you used to always use
When you wanted to get 'em naked?
(Baby do you want a massage?)
That’s it, hehehe, can’t do it no mo', let’s step it up man
Shit, want vrouwen komen, vrouwen gaan
Totdat we allemaal volwassen zijn, proberen we niet echt te groeien
Met het meisje dat we zien, proberen we het echter niet echt
Probeer het snel te verslaan op de woonkamervloer
Ik werd wat ouder, moest wat geld uitgeven
Ik hield iets in de zak voor het geval ik het moest laten zien
Shorties hoe ik het deed toen ik ze meenam naar de sto
Nam een paar tot de mo', veel zal instaan voor dat
Nigga stuiterde op het feit dat de dingen die ik deed dom waren
Ik reken dat allemaal aan om jong te zijn
Heb een beetje leeftijd, heb wat begrip
Hoe oudere vrouwen zich meer zorgen maken over gezelschap
Het kostte me een tijdje om op dit punt te komen
Ik verwacht niet dat jullie allemaal deze shit begrijpen
Lees tussen de bas snares en kick
Iedereen wordt beoordeeld op wie ze staan, echt waar?
Je zorgt ervoor dat ik mijn game opvoer, game up
Verbeter mijn spel, ja, verbeter mijn spel!
Je zorgt ervoor dat ik mijn game opvoer, game up
Step my game up, yeah, my game up
Je laat me mijn spel opvoeren...
Ze zei dat we op een date moesten gaan
Ik zei dat het cool is dat je naar mijn huis kunt komen
Ze zei nigga alsjeblieft~!
Doe het beter dan dat
Waarom wil ik verdomme komen chillen op je bank?
Ik lachte omdat het leek alsof ze me helemaal door had
En mijn spel werkt niet zoals het deed voordat'
Dem is allang voorbij, want als ze eenmaal volwassen zijn
Deze hoeren zijn niet onder de indruk van Applebees no mo'
Moet wat dieper graven voor die PF-verandering, voor PF Chang's
En als je het niet kunt betalen
Je kunt nog steeds dingen doen om te laten zien dat je geen domme shit doet
Neem haar mee naar een galerij, museum of wat shit
Godzijdank voor jou en alle bemanningsleden waarmee je loopt
Een nieuwe betekenis geven aan de blind date
Jij dus offi-shall, maar een nigga kan Crist-al . niet aantrekken
Met een Boone's Farm-mentaliteit, knahmsayin?
Het spel omhoog, mijn spel omhoog, ja, mijn spel omhoog
Je zorgt ervoor dat ik mijn game opvoer, ja game up
Stap mijn spel omhoog, ja, mijn spel omhoog
Je zorgt ervoor dat ik mijn game naar een hoger niveau ga tillen
Euh, luister eens schat
(Je laat een nigga naar de winkel gaan en wat wijn voor je halen)
'Lid toen je je eerste appartement kreeg, had je kuikens over'
Wat was de nummer 1 regel die je altijd gebruikte?
Toen je ze naakt wilde hebben?
(Schat, wil je een massage?)
Dat is het, hehehe, kan het niet doen, nee, laten we het opvoeren man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt