Isn't It Romantic - Michael Feinstein

Though the world has grown cold

We can vanish the chill

We can order the present to vanish at will

We can darken the room we can start the machine

And from here in the gloom as we gaze at the screen

We can step into yesterday still

We can step into yesterday still

Ohh wasn’t it romantic,

All storybook & song

You fragile as a snowflake

I resolute & strong

How lovely the glow that I recall

How lovely, to know that love was all

White willows in the moonlight,

Bright silver in the street

Ohh did it really happen,

Or was it just a dream?

No matter I still await

The moment when

I will know romance again

Isn’t it romantic

Ohh wasn’t it romantic,

Music in the night

All storybook & song

A dream that can be heard

Isn’t it romantic

You fragile as a snowflake

Moving shadows write

I resolute & strong

The oldest magic word

How lovely the glow that I recall

I hear the breezes playing

In the trees above

How lovely, to know that love was all

While all the world is saying

You were meant for love.

Isn’t it romantic

White willows in the moonlight

Merely to be young

Bright silver in the street

On such a night as this

Isn’t it romantic

Ohh did it really happen,

Every note that’s sung

Or was it just a dream?

Is like a lover’s kiss.

No matter I still await

Sweet symbols in the moonlight

The moment when

Do you mean that I will fall in love perchance?

I will know romance again

Isn’t it romance.

Wasn’t it romance

Hoewel de wereld koud is geworden

We kunnen de kou laten verdwijnen

We kunnen het cadeau naar believen laten verdwijnen

We kunnen de kamer verduisteren, we kunnen de machine starten

En vanaf hier in de schemering terwijl we naar het scherm staren

We kunnen nog steeds in gisteren stappen

We kunnen nog steeds in gisteren stappen

Ohh was het niet romantisch,

Alle verhalenboek en lied

Je breekbaar als een sneeuwvlok

Ik resoluut en sterk

Hoe mooi de gloed die ik me herinner

Wat heerlijk, om te weten dat liefde alles was

Witte wilgen in het maanlicht,

Fel zilver op straat

Oh, is het echt gebeurd,

Of was het slechts een droom?

Het maakt niet uit dat ik nog steeds wacht

Het moment waarop

Ik zal weer romantiek kennen

Is het niet romantisch?

Ohh was het niet romantisch,

Muziek in de nacht

Alle verhalenboek en lied

Een droom die gehoord kan worden

Is het niet romantisch?

Je breekbaar als een sneeuwvlok

Bewegende schaduwen schrijven

Ik resoluut en sterk

Het oudste magische woord

Hoe mooi de gloed die ik me herinner

Ik hoor de wind spelen

In de bomen hierboven

Wat heerlijk, om te weten dat liefde alles was

Terwijl de hele wereld zegt:

Je was bedoeld voor de liefde.

Is het niet romantisch?

Witte wilgen in het maanlicht

Alleen maar om jong te zijn

Fel zilver op straat

Op zo'n nacht als deze

Is het niet romantisch?

Oh, is het echt gebeurd,

Elke noot die wordt gezongen

Of was het slechts een droom?

Is als de kus van een minnaar.

Het maakt niet uit dat ik nog steeds wacht

Zoete symbolen in het maanlicht

Het moment waarop

Bedoel je dat ik misschien verliefd zal worden?

Ik zal weer romantiek kennen

Is het niet romantiek.

Was het niet romantiek?