Hieronder staat de songtekst van het nummer The Streets of Laredo , artiest - Marty Robbins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marty Robbins
As I walked out in the streets of Laredo
As I walked out in Laredo one day
I saw a young cowboy, all dressed in white linen
Dressed in white linen, as cold as the clay
So, beat the drum slowly and play the fife lowly
Play the Death March as you carry me along
Take me to the green valley, there lay the sod over me
For I’m a young cowboy and I know I’ve done wrong
Once in the saddle I used to go dashing
Once in the saddle I used to go gay
First to the cardhouse and then down to Rosy’s
But I’m shot in the breast and I’m dyin' today
Bring sixteen tall cowboys to carry my casket
Ten pretty women to sing me a song
Take me to the green valley, there lay the sod over me
For I’m a young cowboy and I know I’ve done wrong
Please, beat the drum slowly and play the fife lowly
Play the Death March as you carry me along
Take me to the green valley, there lay the sod over me
For I’m a young cowboy and I known I’ve done wrong
Toen ik naar buiten liep in de straten van Laredo
Toen ik op een dag in Laredo naar buiten liep
Ik zag een jonge cowboy, helemaal gekleed in wit linnen
Gekleed in wit linnen, zo koud als de klei
Dus, sla langzaam op de trommel en speel het fluitje nederig
Speel de Dodenmars terwijl je me meedraagt
Breng me naar de groene vallei, daar lag de zode over me heen
Want ik ben een jonge cowboy en ik weet dat ik verkeerd heb gedaan
Eenmaal in het zadel ging ik dashen
Eenmaal in het zadel ging ik homo
Eerst naar het kaarthuis en dan naar Rosy's
Maar ik ben in de borst geschoten en ik sterf vandaag
Breng zestien lange cowboys mee om mijn kist te dragen
Tien mooie vrouwen om een liedje voor me te zingen
Breng me naar de groene vallei, daar lag de zode over me heen
Want ik ben een jonge cowboy en ik weet dat ik verkeerd heb gedaan
Alsjeblieft, sla langzaam op de trommel en speel het fluitje nederig
Speel de Dodenmars terwijl je me meedraagt
Breng me naar de groene vallei, daar lag de zode over me heen
Want ik ben een jonge cowboy en ik weet dat ik verkeerd heb gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt