Hieronder staat de songtekst van het nummer Grown Up Tears , artiest - Marty Robbins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marty Robbins
Oh, I thought that I’d been in love before
But that was in younger years
Now I know that you never been in love until
You’ve cried those big old grown up tears
You’ve cried those grown up tears
And I thought that I knew what love could do
But now the whole truth appears
I never really knew what love could do to you
Till I cried those big old grown up tears
I cried those grown up tears
Gave you all the love I had
'Til my very soul was bare
What a fool I was because I knew
You didn’t even really care
(Didn't even care)
I guess, I always felt that our love would die
And now my gravest fears have been realized
Take a look at my eyes
From cryin' those big old grown up tears
From cryin' those grown up tears
Gave you all the love I had
'Til my very soul was bare
What a fool I was because I knew
You didn’t even really care
(Didn't even care)
I guess, I always felt that our love would die
And now my gravest fears have been realized
Take a look at my eyes
From cryin' those big old grown up tears
From cryin' those grown up tears
Oh, ik dacht dat ik eerder verliefd was geweest
Maar dat was in de jongere jaren
Nu weet ik dat je nooit verliefd bent geweest tot
Je hebt die grote, volwassen tranen gehuild
Je hebt die volwassen tranen gehuild
En ik dacht dat ik wist wat liefde kon doen
Maar nu komt de hele waarheid aan het licht
Ik heb nooit echt geweten wat liefde met je kan doen
Tot ik die grote, volwassen tranen huilde
Ik heb die volwassen tranen gehuild
Gaf je alle liefde die ik had
Tot mijn ziel kaal was
Wat een dwaas was ik omdat ik het wist
Het kon je niet eens schelen
(maakte niet eens uit)
Ik denk dat ik altijd het gevoel had dat onze liefde zou sterven
En nu zijn mijn grootste angsten werkelijkheid geworden
Kijk eens naar mijn ogen
Van het huilen van die grote oude volwassen tranen
Van het huilen van die volwassen tranen
Gaf je alle liefde die ik had
Tot mijn ziel kaal was
Wat een dwaas was ik omdat ik het wist
Het kon je niet eens schelen
(maakte niet eens uit)
Ik denk dat ik altijd het gevoel had dat onze liefde zou sterven
En nu zijn mijn grootste angsten werkelijkheid geworden
Kijk eens naar mijn ogen
Van het huilen van die grote oude volwassen tranen
Van het huilen van die volwassen tranen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt