Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels We Have Heard on High / Hark! the Herald Angels Sing / Joy to the World (feat. Laura Hackett Park) , artiest - Justin Rizzo, Laura Hackett Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Rizzo, Laura Hackett Park
Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing
Come, adore on bended knee
Christ the Lord, the newborn King
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Hark!
the herald angels sing
«Glory to the new-born King!
Peace on earth, and mercy mild
God and sinners reconciled»
Joyful, all ye nations, rise
Join the triumph of the skies
With th' angelic host proclaim
«Christ is born in Bethlehem»
Hark!
the herald angels sing
«Glory to the new-born King!»
Hail!
the heaven-born Prince of peace!
Hail!
the Son of Righteousness!
Light and life to all he brings
Risen with healing in His wings
Mild he lays His glory by
Born that man no more may die
Born to raise the sons of earth
Born to give them second birth
Hark!
the herald angels sing
«Glory to the new-born King!»
Joy to the world, the Lord is come
Let earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And Heaven and nature sing
And Heaven and nature sing
And Heaven, and Heaven, and nature sing
Joy to the World, the Savior reigns!
Let men their songs employ
While fields and floods, rocks, hills, and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat, the sounding joy
He rules the world with truth and grace
And makes the nations prove
The glories of His righteousness
And wonders of His love
And wonders of His love
And wonders, wonders, of His love
Engelen die we op de hoogte hebben gehoord
Zoet zingend over de vlakten
En de bergen in antwoord
In navolging van hun vrolijke spanningen
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Kom naar Bethlehem en zie
Hem wiens geboorte de engelen zingen
Kom, aanbid op gebogen knie
Christus de Heer, de pasgeboren Koning
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
hoor!
de heraut engelen zingen
«Glorie aan de pasgeboren koning!
Vrede op aarde en milde genade
God en zondaars verzoend»
Vreugdevol, alle naties, sta op!
Doe mee met de triomf van de lucht
Met de engelachtige gastheer verkondigen
«Christus is geboren in Bethlehem»
hoor!
de heraut engelen zingen
«Glorie aan de pasgeboren koning!»
Hagel!
de in de hemel geboren Vredevorst!
Hagel!
de Zoon van Gerechtigheid!
Licht en leven voor alles wat hij brengt
Opgestaan met genezing in Zijn vleugels
Mild legt hij Zijn glorie neer bij
Geboren dat een man niet meer mag sterven
Geboren om de zonen van de aarde groot te brengen
Geboren om ze een tweede geboorte te geven
hoor!
de heraut engelen zingen
«Glorie aan de pasgeboren koning!»
Vreugde voor de wereld, de Heer is gekomen
Laat de aarde haar Koning ontvangen
Laat elk hart Hem kamer voorbereiden
En hemel en natuur zingen
En hemel en natuur zingen
En de hemel, en de hemel, en de natuur zingen
Vreugde voor de wereld, de Heiland regeert!
Laat mannen hun liedjes gebruiken
Terwijl velden en overstromingen, rotsen, heuvels en vlakten
Herhaal de klinkende vreugde
Herhaal de klinkende vreugde
Herhaal, herhaal, de klinkende vreugde
Hij regeert de wereld met waarheid en gratie
En laat de naties bewijzen
De heerlijkheden van Zijn gerechtigheid
En wonderen van Zijn liefde
En wonderen van Zijn liefde
En wonderen, wonderen, van Zijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt