Hieronder staat de songtekst van het nummer Out on the Tiles , artiest - Led Zeppelin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Led Zeppelin
As I walk down the highway all I do is sing this song,
And a train that’s passin' my way helps the rhythm move along.
There is no doubt about the words are clear,
The voice is strong, is oh so strong.
I’m just a simple guy, I live from day to day.
A ray of sunshine melts my frown and blows my blues away,
There’s nothing more that I can say but on a day like today
I pass the time away and walk a quiet mile with you.
All you got to give to me is all your love,
All I need from you is all your love,
All you got to give to me is all your love.
Oooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, oh yeah.
I’m so glad I’m living and gonna tell the world I am,
I got me a fine woman and she says that I’m her man,
One thing that I know for sure gonna give her all the loving
Like nobody, nobody, nobody, nobody can.
Standing in the noonday sun trying to flag a ride,
People go and people come, see my rider right by my side,
It’s a total disgrace, they set the pace, it must be a race
And the best thing I can do is run.
Terwijl ik over de snelweg loop, zing ik alleen dit lied,
En een trein die mijn weg passeert, helpt het ritme voort te bewegen.
Het lijdt geen twijfel dat de woorden duidelijk zijn,
De stem is sterk, is oh zo sterk.
Ik ben maar een simpele jongen, ik leef van dag tot dag.
Een zonnestraal smelt mijn frons en blaast mijn blues weg,
Ik kan niets anders zeggen dan op een dag als vandaag
Ik breng de tijd door en loop een rustige mijl met je mee.
Alles wat je me te geven hebt, is al je liefde,
Alles wat ik van je nodig heb is al je liefde,
Het enige wat je me te geven hebt, is al je liefde.
Oooh ja, ooh ja, ooh ja, o ja.
Ik ben zo blij dat ik leef en de wereld ga vertellen dat ik ben,
Ik heb een fijne vrouw voor me en ze zegt dat ik haar man ben,
Eén ding waarvan ik zeker weet dat ik haar alle liefde zal geven
Zoals niemand, niemand, niemand, niemand dat kan.
Staande in de middagzon proberen een ritje te markeren,
Mensen gaan en mensen komen, zie mijn rijder aan mijn zijde,
Het is een totale schande, zij bepalen het tempo, het moet een race zijn
En het beste wat ik kan doen, is rennen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt