Ain't That Lovin' You Baby - The Everly Brothers

Well, ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

When you don’t even know my name

Let me tell you baby

Tell you what I would do

I would rob, steal, kill somebody

Just to get back home to you

Well, ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

When you don’t even know my name

Well, ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

When you don’t even know my name

They may kill me baby

Buryin' me like they do

I value my life but I say I gonna rise

And come home to you

Well, ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

When you don’t even know my name

Well, ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

When you don’t even know my name

Ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby

Ain’t that lovin' you baby…

(Alt.:

Let me tell you baby

Though it don’t sound true

If you’d throw me in the ocean

I’d swim to the shore

And come home to you

Let me tell you baby

I tell you what I would do

I would rather be a big somebody

And come home to you

Four o’clock in the mornin'

You come walkin' home

I ain’t got no consolation

But to ring you on the phone)

Nou, hou je niet van je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Als je mijn naam niet eens weet

Laat me je vertellen schat

Vertel je wat ik zou doen

Ik zou iemand beroven, stelen, vermoorden

Gewoon om terug naar huis te gaan

Nou, hou je niet van je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Als je mijn naam niet eens weet

Nou, hou je niet van je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Als je mijn naam niet eens weet

Ze kunnen me vermoorden, schat

Begraaf me zoals ze doen

Ik waardeer mijn leven, maar ik zeg dat ik ga opstaan

En thuiskomen bij jou

Nou, hou je niet van je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Als je mijn naam niet eens weet

Nou, hou je niet van je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Als je mijn naam niet eens weet

Is dat niet dol op je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Is dat niet dol op je schat?

Is dat niet dol op je schatje...

(Alt.:

Laat me je vertellen schat

Hoewel het niet waar klinkt

Als je me in de oceaan zou gooien

Ik zou naar de kust zwemmen

En thuiskomen bij jou

Laat me je vertellen schat

Ik vertel je wat ik zou doen

Ik zou liever een groot iemand zijn

En thuiskomen bij jou

Vier uur in de ochtend

Je komt naar huis lopen

Ik heb geen troost

Maar om u te bellen)