In Another Land - The Rolling Stones
С переводом

In Another Land - The Rolling Stones

  • Альбом: The Rolling Stones Singles Collection * The London Years

  • Jaar van uitgave: 1967
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer In Another Land , artiest - The Rolling Stones met vertaling

Tekst van het liedje " In Another Land "

Originele tekst met vertaling

In Another Land

The Rolling Stones

Оригинальный текст

In another land where the breeze and the

Trees and flowers were blue

I stood and held your hand

And the grass grew high and the feathers floated by

I stood and held your hand

And nobody else’s hand will ever do

Nobody else will do

Then I awoke

Was this some kind of joke?

Much to my surprise

I opened my eyes

We walked across the sand and the sea and

The sky and the castles were blue

I stood and held your hand

And the spray flew high and the feathers floated by

I stood and held your hand

And nobody else’s hand will ever do

Nobody else will do

Then I awoke

Was this some kind of joke?

Much to my surprise

When I opened my eyes

We heard the trumpets blow and the sky

Turned red when I accidentally said

That I didn’t know how I came to be here

Not fast asleep in bed

I stood and held your hand

And nobody else’s hand will ever do

Nobody else’s hand

Then I awoke

Was this some kind of joke?

I opened my eyes

Much to my surprise

Перевод песни

In een ander land waar de wind en de

Bomen en bloemen waren blauw

Ik stond op en hield je hand vast

En het gras groeide hoog en de veren dreven voorbij

Ik stond op en hield je hand vast

En de hand van niemand anders zal het ooit doen

Niemand anders zal het doen

Toen werd ik wakker

Was dit een soort grap?

Tot mijn verbazing

Ik opende mijn ogen

We liepen over het zand en de zee en

De lucht en de kastelen waren blauw

Ik stond op en hield je hand vast

En de spray vloog hoog en de veren dreven voorbij

Ik stond op en hield je hand vast

En de hand van niemand anders zal het ooit doen

Niemand anders zal het doen

Toen werd ik wakker

Was dit een soort grap?

Tot mijn verbazing

Toen ik mijn ogen opendeed

We hoorden de trompetten blazen en de lucht

Hij werd rood toen ik per ongeluk zei:

Dat ik niet wist hoe ik hier terecht kwam

Niet snel in slaap in bed

Ik stond op en hield je hand vast

En de hand van niemand anders zal het ooit doen

Niemand anders de hand

Toen werd ik wakker

Was dit een soort grap?

Ik opende mijn ogen

Tot mijn verbazing

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt