World Playground Deceit - Thorns
Hieronder staat de songtekst van het nummer World Playground Deceit , artiest - Thorns met vertaling
Tekst van het liedje " World Playground Deceit "
Originele tekst met vertaling
World Playground Deceit
Thorns
Оригинальный текст
As you surrender to the virgin born
And as you bow in faithful devotion
To the golden laws of manmade instinct
We take (a long good) look in the crystal ball
And there we see nothing but clouds
In that rotten kaleidoscope reflection
The planet’s own cradle of worms
How can anyone ever triumph?
What were you, what will you be?
We can no longer tell
If you ceased to exist
Would we mourn or remember you?
World playground deceit
Would we mourn?
Could we remember?
You lose now
As if winning
Was your game…
He who knows
Who have seen
And have made
Playground deceit
Imaginary love
Shameless joy
Ravishing grin
Pointed finger
Disdainful might
We turn away
No longer caring
As you surrender to the virgin born
And as you bow in faithful devotion
To the golden laws of manmade instinct
We take (a long good) look in the crystal ball
And there we see nothing but clouds
In that rotten kaleidoscope reflection
The planet’s own cradle of worms
How can anyone ever triumph?
World playground deceit
Перевод песни
Terwijl je je overgeeft aan de geboren maagd
En terwijl je buigt in trouwe toewijding
Naar de gouden wetten van door de mens gemaakt instinct
We kijken (lang goed) in de glazen bol
En daar zien we alleen maar wolken
In die rotte caleidoscoopreflectie
De eigen bakermat van de wormen
Hoe kan iemand ooit zegevieren?
Wat was je, wat word je?
We kunnen het niet meer zeggen
Als je ophoudt te bestaan
Zouden we om je rouwen of ons herinneren?
Wereld speeltuin bedrog
Zouden we rouwen?
Kunnen we het ons herinneren?
Je verliest nu
Alsof je wint
Was jouw spel...
Hij wie weet
Wie heeft gezien?
en hebben gemaakt
Speeltuin bedrog
denkbeeldige liefde
schaamteloze vreugde
Verrukkelijke grijns
Puntige vinger
minachtende macht
We draaien weg
Niet langer zorgzaam
Terwijl je je overgeeft aan de geboren maagd
En terwijl je buigt in trouwe toewijding
Naar de gouden wetten van door de mens gemaakt instinct
We kijken (lang goed) in de glazen bol
En daar zien we alleen maar wolken
In die rotte caleidoscoopreflectie
De eigen bakermat van de wormen
Hoe kan iemand ooit zegevieren?
Wereld speeltuin bedrog
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt