Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh What I Wouldn't Give , artiest - Jimmy Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Scott
Oh, if you ask me now
what I wouldn’t give
is my SLEEPING TIME!
And my fake heart
I wouldn’t say it
and I really don’t mean it
I know you mind it
If I was not hoping to be your dancing Angel and be in the azure pilgrim back
then
I may act normally
So what I wouldn’t give
Is not my body my authentic first humane intrusion my kiss my whole broken heart
But my innocent words that really hurt you
And I don’t mean to make any judgements
as I try to communicate using my limited knowledge
What a smart choice
Foodcourt, never have been to since I came here
Playground nearby
How generously the sharing and caring
All the time
Every talks
I learn to be humble and attentive from you
And so many other things
Oh, als je het mij nu vraagt
wat ik niet zou geven
is mijn SLAAPTIJD!
En mijn nephart
Ik zou het niet zeggen
en ik meen het echt niet
Ik weet dat je het erg vindt
Als ik niet hoopte om je dansende engel te zijn en in de azuurblauwe pelgrim terug te zijn
dan
Ik kan normaal doen
Dus wat ik niet zou geven?
Is niet mijn lichaam mijn authentieke eerste humane inbraak mijn kus mijn hele gebroken hart
Maar mijn onschuldige woorden die je echt pijn hebben gedaan
En het is niet mijn bedoeling om een oordeel te vellen
terwijl ik probeer te communiceren met mijn beperkte kennis
Wat een slimme keuze
Foodcourt, nog nooit geweest sinds ik hier kwam
Speeltuin in de buurt
Hoe genereus het delen en zorgen
Altijd
Elke praat
Van jou leer ik nederig en attent te zijn
En nog veel meer dingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt