Hieronder staat de songtekst van het nummer Moscow , artiest - Guru Groove Foundation, Loulou Players met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guru Groove Foundation, Loulou Players
Better to be sitting for me
Looking at your pretty face
Better to be missing you
But i have something to erase
I talk about the hours and the days and the years
I gave to you
Better to be kissing bad boy
But i have something to do.
I used to say i will be crying without you certainly
I must confess to you I’m running from disaster
Better to be chilling my pain
Take the keys and moving like the wind
Better to remember my face
It’s all you need there’s no risk
Better to explain to me
What you have done, you chained me
Better to be honest with me
It’s all you need
Moscow
Can you feel me like my Moscow?
Can you reach me and my Moscow?
I can’t feel your special love song for my Moscow
I go away
I’m full of mistakes
I feel so week
Who will be paring for me?
Don’t need the words if they have no worth
My town can hide me even if i was wrong
I’ll drive my car until you call me
And ask me to be smart
I used to say i will be crying without you certainly
I must confess to you I’m running from disaster
Moscow
Can you feel me like my Moscow?
Can you reach me and my Moscow?
I can’t feel your special love song for my Moscow
I’ll never leave this town
Explain to me if i’m wrong, wrong
God blessed me
This gift express me
Try to address me
Check my home
I’ll never leave this town
Explain to me if i’m wrong, wrong
God blessed me
This gift express me
Try to address me
Check my home
Het is beter om voor me te zitten
Kijken naar je mooie gezicht
Het is beter om je te missen
Maar ik moet iets wissen
Ik heb het over de uren en de dagen en de jaren
Ik heb je gegeven
Het is beter om bad boy te kussen
Maar ik heb iets te doen.
Ik zei altijd dat ik zeker zonder jou ga huilen
Ik moet je bekennen dat ik op de vlucht ben voor een ramp
Het is beter om mijn pijn te verzachten
Pak de sleutels en beweeg als de wind
Het is beter om mijn gezicht te onthouden
Het is alles wat je nodig hebt, er is geen risico
Je kunt het me beter uitleggen
Wat je hebt gedaan, je hebt me geketend
Het is beter om eerlijk tegen me te zijn
Het is alles wat je nodig hebt
Moskou
Voel je me als mijn Moskou?
Kunt u mij en mijn Moskou bereiken?
Ik kan je speciale liefdeslied voor mijn Moskou niet voelen
Ik ga weg
Ik zit vol fouten
Ik voel me zo week
Wie komt er voor me zorgen?
Heb de woorden niet nodig als ze geen waarde hebben
Mijn stad kan me verbergen, zelfs als ik het mis had
Ik rijd in mijn auto totdat je me belt
En vraag me om slim te zijn
Ik zei altijd dat ik zeker zonder jou ga huilen
Ik moet je bekennen dat ik op de vlucht ben voor een ramp
Moskou
Voel je me als mijn Moskou?
Kunt u mij en mijn Moskou bereiken?
Ik kan je speciale liefdeslied voor mijn Moskou niet voelen
Ik zal deze stad nooit verlaten
Leg me uit of ik het fout heb, fout
God zegende mij
Dit geschenk drukt mij uit
Probeer mij aan te spreken
Controleer mijn huis
Ik zal deze stad nooit verlaten
Leg me uit of ik het fout heb, fout
God zegende mij
Dit geschenk drukt mij uit
Probeer mij aan te spreken
Controleer mijn huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt