Hieronder staat de songtekst van het nummer Precious Thing , artiest - Ray Charles, Dee Dee Bridgewater met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Charles, Dee Dee Bridgewater
Take your ring
Isn’t it strange, you’re always leaving things
Never mind, I know this room is not a home
I hope I made you feel less alone
Think of me while you roam
But please no strings
But it’s more, more than just another fling
There are things I believe you should never be told, girl, no
But you’re the only one I wanna hold
'Cause it can get awfully cold
Precious thing
You know our love is such a wonderful thing
Hey Ray, baby, you make me dizzy whispering in my ear
Soon, my love, 'til the next somewhere
Dee Dee (Yes, Ray?)
Keep the ring (Oh no, baby)
Ain’t it funny, right?
I’m always losing things, it’s the truth
But you’re like me, you know the road would be your home, girl
I hope I made you feel less alone
Think of me as you roam
Whoa, precious thing
You know our love is such a wonderful thing
Girl, you make me dizzy whispering in my ear
Soon, my love, 'til the next somewhere
You say no strings
But freedom is still as much yours as my thing
I know promises can be hard to keep
The price I paid to learn, oh baby was just too steep
But my still my love runs deep
Precious thing
You know our love is such a wonderful thing
You make dizzy whispering in my ear
Soon, my love, 'til the next somewhere
Pak je ring
Is het niet vreemd, je laat altijd dingen achter
Maakt niet uit, ik weet dat deze kamer geen thuis is
Ik hoop dat ik je minder alleen heb laten voelen
Denk aan mij terwijl je ronddwaalt
Maar alsjeblieft geen verplichtingen
Maar het is meer, meer dan zomaar een flirt
Er zijn dingen waarvan ik denk dat je ze nooit moet vertellen, meid, nee
Maar jij bent de enige die ik wil vasthouden
Omdat het erg koud kan worden
Dierbaar ding
Je weet dat onze liefde zo geweldig is
Hey Ray, schatje, je maakt me duizelig door in mijn oor te fluisteren
Binnenkort, mijn liefste, tot de volgende ergens
Dee Dee (Ja, Ray?)
Houd de ring (Oh nee, schat)
Is het niet grappig, toch?
Ik verlies altijd dingen, het is de waarheid
Maar je bent net als ik, je weet dat de weg je thuis zou zijn, meid
Ik hoop dat ik je minder alleen heb laten voelen
Denk aan mij terwijl je zwerft
Wauw, kostbaar ding
Je weet dat onze liefde zo geweldig is
Meisje, je maakt me duizelig door in mijn oor te fluisteren
Binnenkort, mijn liefste, tot de volgende ergens
Je zegt geen verplichtingen
Maar vrijheid is nog steeds net zo goed van jou als van mijn ding
Ik weet dat het moeilijk kan zijn om beloften na te komen
De prijs die ik betaalde om te leren, oh schat, was gewoon te hoog
Maar mijn nog steeds mijn liefde gaat diep
Dierbaar ding
Je weet dat onze liefde zo geweldig is
Je maakt duizelig fluisterend in mijn oor
Binnenkort, mijn liefste, tot de volgende ergens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt