Hieronder staat de songtekst van het nummer As the World Burns , artiest - Bolt Thrower met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bolt Thrower
Turn around and shield your eyes,
Don’t look back as the earth dies
No tomorrow for eternity'
The apocalyptic prophecy'
Few shall survive the final war'
Our futile lives shall be no more.
Innocent victims of the nuclear glare,
Are torn apart as they stand unaware.
The whole world is radioactive,
What’s left of men now unproductive,
None shall escape the fall-out rain,
Our future life shall be steeped in pain.
Feel the chill of the nuclear winds,
Our planets downfall shall now begin.
No excuse for the vast destruction,
Caused by man with no comprehension.
Life expectancy now decreases,
As atomic warfare rapidly increases,
Our foolish games, what have we learnt?
No time for sorrow as the world burns.
Draai je om en bescherm je ogen,
Kijk niet achterom als de aarde sterft
Geen morgen voor de eeuwigheid'
De apocalyptische profetie'
Weinigen zullen de laatste oorlog overleven'
Onze nutteloze levens zullen niet meer zijn.
Onschuldige slachtoffers van de nucleaire schittering,
Worden verscheurd terwijl ze onbewust staan.
De hele wereld is radioactief,
Wat er over is van mannen die nu onproductief zijn,
Niemand zal ontsnappen aan de vallende regen,
Ons toekomstige leven zal doordrenkt zijn van pijn.
Voel de kilte van de nucleaire winden,
De ondergang van onze planeten zal nu beginnen.
Geen excuus voor de enorme vernietiging,
Veroorzaakt door een mens zonder begrip.
De levensverwachting daalt nu,
Naarmate atoomoorlogen snel toenemen,
Onze dwaze spelletjes, wat hebben we geleerd?
Geen tijd voor verdriet terwijl de wereld brandt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt