Tribal Vodoun - Nocturnus

From deep inside the islands comes

A religious belief of magical fate

Necronomic tribes of the secret societies

Conducting ceremonies of the Vodoun faith

Revenge in store for enemies they hate

Soon to die awaiting to arise

Doomed to die by a malevolent curse

Carnival of chaos

Symbolic designs

Carved in the earth to beckon LEGBA

(Rites of the Petro)

Reflections of rage and violence

Thundering drums echo unforgiving

Tribal chants grow louder

Dancers travel throughout the fire

Deity of fire OGU

Protects skin from the flames

Divine horsemen arrive

Mounting the initiation of possession

Tearing glass / utter pandemonium

Spirits indulge in burning torches

Spinnig dancers wake to reality

Vodoun — cannot be abstracted from the day to day life — of the Believer

All is whole — no separation between material and spiritual

The Bokor concocts the powder with the poisonous Datura

Sprinkled upon the way of his victim

Body racked with terrible convulsions —

Mucus flowered from the nose and mouth shaking horrible

The edge of consciousness

Criteria of poison

Lethargic coma

Indistinguishable from death

Comatose

Mentally alive / pronounced phisically dead

Nails driven into the coffin buried prematurely

Mind slips / disoriented / complete amnesia

Three days fermented incarnation of Evil

Baron SAMEDI

Guardian of the cemetery

Preparing the victim’s soul

For Zombification

The fear initiates the victim

Psychologically vulnerable

Powder does not secure

Fate / its the mind

Baron unleashes cadaver

A soul trapped in a vessel

Blood spilt offering

Resurrection of zombie

Body without character

Aimlessly wandering through time

Servant to the Bokor

Le culte Des morts

Van diep van binnen komen de eilanden

Een religieus geloof in het magische lot

Necronomische stammen van de geheime genootschappen

Uitvoeren van ceremonies van het Vodoun-geloof

Wraak in petto voor vijanden die ze haten

Binnenkort te sterven in afwachting om te ontstaan

Gedoemd om te sterven door een kwaadaardige vloek

Carnaval van chaos

Symbolische ontwerpen

Uitgehouwen in de aarde om LEGBA te wenken

(Rites of the Petro)

Weerspiegelingen van woede en geweld

Donderende drums echo meedogenloos

Tribale gezangen worden luider

Dansers reizen door het vuur

Godheid van vuur OGU

Beschermt de huid tegen de vlammen

Goddelijke ruiters arriveren

Montage van de initiatie van bezit

Scheurend glas / volslagen pandemonium

Geesten genieten van brandende fakkels

Spinnig dansers worden wakker met de realiteit

Vodoun — kan niet worden afgeleid uit het dagelijkse leven — van de gelovige

Alles is heel - geen scheiding tussen materieel en spiritueel

De Bokor verzint het poeder met de giftige Datura

Besprenkeld op de weg van zijn slachtoffer

Lichaam verscheurd door vreselijke stuiptrekkingen —

Slijm bloeide uit de neus en de mond schudde vreselijk

De rand van het bewustzijn

Criteria van gif

Lethargisch coma

Niet te onderscheiden van de dood

Comateus

Geestelijk levend / fysiek dood uitgesproken

Spijkers die in de kist zijn geslagen, zijn voortijdig begraven

Mindslips / gedesoriënteerd / volledig geheugenverlies

Drie dagen gefermenteerde incarnatie van Evil

Baron SAMEDI

Bewaker van de begraafplaats

De ziel van het slachtoffer voorbereiden

Voor Zombificatie:

De angst initieert het slachtoffer

psychisch kwetsbaar

Poeder beveiligt niet

Het lot / het is de geest

Baron laat kadaver los

Een ziel gevangen in een schip

Bloed vergoten offer

Opstanding van zombie

Lichaam zonder karakter

Doelloos door de tijd dwalen

Dienaar van de Bokor

Le culte Des morts