Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby, Let´s Make Some Love , artiest - The Penguins met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Penguins
Everyday is just settling in the dust
Unless you come right to me
When the day is gone, and the night has come
With you here beside me
And then you drown me in desire like an ever burning fire
Sometimes you might think
That I’m playing games with you
'Cause I don’t blink
Like a game of cards
I’m the queen of hearts
And I just can’t back out
But if you know the truth
My soul has fallen for you
This is it, I’m only gonna tell you once so save me
Everytime you touch me, kiss me, love me, burn me
I can feel the magic in your touch
I can feel the power of the sun
You touch me, you kiss me, you love me, you kill me
I can feel the breath of life once more
I can feel a love worth dying for
That’s all… Baby that’s all…
Oh I know you know, we’ve been here before
But we just can’t move on
You think I’m just a thorn, I need to be reborn
And so far apart we’ve grown
And now it’s time for me to go
Yet I have to let you know
This is it, I’m only gonna tell you once so save me
Everytime you touch me, kiss me, love me, burn me
I can feel the magic in your touch
I can feel the power of the sun
You touch me, you kiss me, you love me, you kill me
I can feel the breath of life once more
I can feel a love worth dying for
That’s all… Baby that’s all…
Everytime you touch me, kiss me, love me, burn me
I can feel the magic in your touch
I can feel the power of the sun
You touch me, you kiss me, you love me, you kill me
I can feel the breath of life once more
I can feel a love worth dying for
That’s all… Baby that’s all…
Baby that’s all…
Elke dag bezinkt gewoon in het stof
Tenzij je direct naar me toe komt
Als de dag voorbij is en de nacht is gekomen
Met jou hier naast me
En dan verdrink je me in verlangen als een altijd brandend vuur
Soms denk je misschien
Dat ik spelletjes met je speel
Omdat ik niet knipper
Zoals een kaartspel
Ik ben de hartenkoningin
En ik kan gewoon niet terugtrekken
Maar als je de waarheid kent
Mijn ziel is voor je gevallen
Dit is het, ik vertel het je maar één keer, dus red me
Elke keer als je me aanraakt, kus me, hou van me, verbrand me
Ik voel de magie in je aanraking
Ik voel de kracht van de zon
Je raakt me aan, je kust me, je houdt van me, je vermoordt me
Ik kan weer de adem van het leven voelen
Ik kan een liefde voelen die het waard is om voor te sterven
Dat is alles... Schatje, dat is alles...
Oh, ik weet dat je het weet, we zijn hier eerder geweest
Maar we kunnen gewoon niet verder
Je denkt dat ik gewoon een doorn ben, ik moet herboren worden
En zo ver uit elkaar zijn we gegroeid
En nu is het tijd voor mij om te gaan
Toch moet ik je laten weten
Dit is het, ik vertel het je maar één keer, dus red me
Elke keer als je me aanraakt, kus me, hou van me, verbrand me
Ik voel de magie in je aanraking
Ik voel de kracht van de zon
Je raakt me aan, je kust me, je houdt van me, je vermoordt me
Ik kan weer de adem van het leven voelen
Ik kan een liefde voelen die het waard is om voor te sterven
Dat is alles... Schatje, dat is alles...
Elke keer als je me aanraakt, kus me, hou van me, verbrand me
Ik voel de magie in je aanraking
Ik voel de kracht van de zon
Je raakt me aan, je kust me, je houdt van me, je vermoordt me
Ik kan weer de adem van het leven voelen
Ik kan een liefde voelen die het waard is om voor te sterven
Dat is alles... Schatje, dat is alles...
Schat, dat is alles...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt