Grand' hotel - Kid Abelha
Hieronder staat de songtekst van het nummer Grand' hotel , artiest - Kid Abelha met vertaling
Tekst van het liedje " Grand' hotel "
Originele tekst met vertaling
Grand' hotel
Kid Abelha
Оригинальный текст
Se a gente não tivesse
Feito tanta coisa
Se não tivesse
Dito tanta coisa
Se não tivesse
Inventado tanto
Podia ter vivido
Um amor grand’hotel…
Se a gente não fizesse
Tudo tão depressa
Se não dissesse
Tudo tão depressa
Se não tivesse
Exagerado a dose
Podia ter vivido
Um grande amor…
Um dia um caminhão
Atropelou a paixão
Sem os teus carinhos
E tua atenção
O nosso amor
Se transformou
Em «bom dia!»
Qual o segredo
Da felicidade?
Será preciso ficar só
Prá se viver
Qual o sentido
Da realidade?
Será preciso ficar só
Prá se viver…
Se a gente não dissesse
Tudo tão depressa
Se não fizesse
Tudo tão depressa
Se não tivesse
Exagerado a dose
Podia ter vivido
Um grande amor…
Um dia um caminhão
Atropelou a paixão
Sem os teus carinhos
E tua atenção
O nosso amor
Se transformou
Em «bom dia!»
Qual o segredo
Da felicidade?
Será preciso ficar só
Prá se viver
Qual o sentido
Da realidade?
Será preciso ficar só
Prá se viver
Só prá se viver
Ficar só!
Só prá se viver
Ficar só!
Só prá se viver!
Перевод песни
Als we dat niet hadden gedaan
zoveel gedaan
als ik dat niet had gedaan
zei zoveel
als ik dat niet had gedaan
zoveel uitgevonden
had kunnen leven
Een groots hotelliefde…
Als we dat niet hebben gedaan
alles zo snel
als ik niet zei
alles zo snel
als ik dat niet had gedaan
overdreven dosis
had kunnen leven
Een grote liefde...
Op een dag een vrachtwagen
overreden passie
Zonder jouw genegenheid
En je aandacht
Onze liefde
veranderd in
In "goedemorgen!"
Wat is het geheim
Van geluk?
Moet je alleen zijn?
Leven
Wat is de betekenis
Uit de realiteit?
Moet je alleen zijn?
Leven...
Als we het niet zeiden
alles zo snel
als je dat niet deed
alles zo snel
als ik dat niet had gedaan
overdreven dosis
had kunnen leven
Een grote liefde...
Op een dag een vrachtwagen
overreden passie
Zonder jouw genegenheid
En je aandacht
Onze liefde
veranderd in
In "goedemorgen!"
Wat is het geheim
Van geluk?
Moet je alleen zijn?
Leven
Wat is de betekenis
Uit de realiteit?
Moet je alleen zijn?
Leven
Gewoon om te leven
Blijf alleen!
Gewoon om te leven
Blijf alleen!
Gewoon om te leven!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt