Hieronder staat de songtekst van het nummer How Come You Do Me Like You Do? , artiest - Cab Calloway & His Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cab Calloway & His Orchestra
«Man, whats the matter with that cat there?»
«Must be full of reefer»
«Full of reefer?!»
«Yeah man»
«You mean that cat’s high?!»
«Sailing»
«Sailing»
«Sailing lightly»
«Get away from here»
«Man, is that the reefer man?»
«That's the reefer man»
«I believe he’s losing his mind»
«I think he’s lost his mind!»
Oh, have you ever met that funny reefer man?
(reefer man!)
Have you ever met that funny reefer man?
(reefer man!)
If he said he swam to China, and he sell you South Carolina
Then you know your talkin to that reefer man
Have you ever met that funny reefer man (reefer man!)
Have you ever met that funny reefer man (reefer man!)
If he said he walks the ocean, any time he takes the notion
Then you know your talkin to reefer man
Have you ever met this funny reefer man?
(reefer man!)
Oh baby baby baby reefer man reefer man
If he trades you dimes for nickles
And calls watermelons pickles
Then you know your talkin to that reefer man
Have you ever met that funny reefer man?
(reefer man!)
Have you ever met that funny reefer man?
(reefer man!)
If he takes a sudden mania
He’ll want to give you Pennsylvania
Oh, you know your talking to the reefer man
Have you ever met that funny reefer man?
(reefer man!)
Have you ever met that funny reefer man?
(reefer man!)
If he said Wall Street is manic
'Cause he won’t sell the Atlantic
Then you know your talkin' to that reefer man
"Man, wat is er met die kat daar?"
«Moet vol met reefer zijn»
«Vol met reefer?!»
"Ja man"
"Bedoel je dat die kat high is?!"
"Het zeilen"
"Het zeilen"
«Licht varen»
"Ga weg van hier"
"Man, is dat de koelman?"
"Dat is de koelman"
«Ik geloof dat hij gek wordt»
«Volgens mij is hij gek geworden!»
Oh, heb je ooit die grappige koelman ontmoet?
(verwijs man!)
Heb je die grappige reefer-man ooit ontmoet?
(verwijs man!)
Als hij zei dat hij naar China zwom en hij je South Carolina verkoopt...
Dan weet je dat je praat met die reefer-man
Heb je ooit die grappige reefer-man ontmoet (reefer-man!)
Heb je ooit die grappige reefer-man ontmoet (reefer-man!)
Als hij zei dat hij over de oceaan loopt, elke keer dat hij het idee neemt?
Dan weet je dat je praat met een reefer man
Heb je deze grappige reefer-man ooit ontmoet?
(verwijs man!)
Oh baby baby baby reefer man reefer man
Als hij je dubbeltjes ruilt voor nikkel
En noemt watermeloen augurken
Dan weet je dat je praat met die reefer-man
Heb je die grappige reefer-man ooit ontmoet?
(verwijs man!)
Heb je die grappige reefer-man ooit ontmoet?
(verwijs man!)
Als hij een plotselinge manie krijgt
Hij wil je Pennsylvania geven
Oh, je weet dat je praat met de reefer man
Heb je die grappige reefer-man ooit ontmoet?
(verwijs man!)
Heb je die grappige reefer-man ooit ontmoet?
(verwijs man!)
Als hij zei dat Wall Street manisch is
Omdat hij de Atlantische Oceaan niet wil verkopen
Dan weet je dat je met die koelman praat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt