Khosrovan Danand - 127

گویند صلاح مملکت خویش خسروان دانند که در بام

دنیایند

مردند به روی چمن آسمانی آفتابی چراگاه رهایی

بر خط تاریک سرنوشت مردی به رنگ سرخ نوشت باید زنده بمونیم

در این دنیای زیبای زیبای زیبای زیبا

امروز که گذشت بگذرد فردا

سخن در دهان و لب خموش پیشانی ام دشت جوش سجاده ام بر دوش

درهای بهشت بسته اند سگ های دوزخ گرسنه اند هستند دیوانه و مدهوش گر گدا و گر

فرزین زین به پشت یا پشت به زین آقا در صفای نیت کوش

در این دنیای زیبای زیبای زیبای زیبا امروز ک گذشت بگذرد فردا

گویند صلاح خسروان خویش مملکت داند که در فراز دربارند

در این دنیای زیبای زیبای زیبای زیبا امروز ک گذشت بگذرد فردا

در این دنیای زیبای زیبای زیبای زیبا امروز ک گذشت جانا بگذرد فردا

Ze zeggen dat het welzijn van hun land bekend moet zijn bij Khosrovan

zijn de wereld

Ze stierven op het zonnige hemelse gras van de bevrijdingsweide

Op de donkere lijn van het lot schreef een man in rood: we moeten overleven

In deze mooie mooie mooie mooie mooie wereld

Vandaag is voorbij, laat morgen zijn

De woorden in mijn mond en lippen, mijn voorhoofd, de vlakte van steenpuisten, mijn kleed op mijn schouder

De deuren van de hemel zijn gesloten, de honden van de hel hebben honger, ze zijn gek en bedelaars

Farzin-zadel naar achteren of terug naar het zadel van de heer in de zuiverheid van de intentie van Kush

In deze mooie, mooie, mooie, mooie wereld, laat vandaag voorbij gaan, morgen zal voorbij gaan

Ze zeggen dat Salah Khosrovan zijn land kent, dat ze boven de rechtbank staan

In deze mooie, mooie, mooie, mooie wereld, laat vandaag voorbij gaan, morgen zal voorbij gaan

In deze mooie, mooie, mooie, mooie wereld, laat vandaag voorbij gaan, morgen zal voorbij gaan