
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jang , artiest - 127 met vertaling
Originele tekst met vertaling
127
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
میشینم یه گوشه ، میگم به یه ورم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
میشینم یه گوشه ، میگم به یه ورم
که من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
بیا امشب را تا صبح کنار هم باشیم
در آغوش هم یار هم باشیم
گور پدر آینده و تصمیمات سازنده
دولت پاینده و شعارهای کوبنده
بیا با هم بخوابیم در زیر این ماه
به همهشان بخندیم بلند قاه قاه
که این رحل خرابات است
جمله میرویم ته چاه
رفقا با ما بخوانید این ترانه را گهگاه
که دنیا برای ماست ، کوه ها و جنگل ها
زمین برای ما عاشقان است چراگاه
شرق تا غرب و خاور و باختر
دشتها و دریاها و صحراهایی فراختر
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
میشینم یه گوشه ، میگم به یه ورم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
آقا من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
میشینم یه گوشه ، میگم به یه ورم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
بیا شاتها رو سرکشیم یکی یکی
مگر صدر اخبار را نخواندهای به تازگی ؟
که همهاش چرند است
گند اندر گند است
دیسکورس در حد نبرد قادسیه و نهاوند است
بیا همدیگر رو بغل کنیم کنار دریا
آویزان هم شویم فردا و پس فردا
اگر قمر به عقرب بیاد و ۹ پیش ۱۰ بیاد
من هستم کنارت اگر دنیا به آخر بیاد
که عاقبت همهی ماست در زیر خاک
«!
تا بوده همینه: «سو وات د فاک
برقص برایم به آهنگ موزیک راک
که ما یک مشت فریب خوردهایم
از سرنوشت چه باک؟
(من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
…به یه ورم…)
بیا امشب را تا صبح کنار هم باشیم
در آغوش هم و یار هم باشیم
گور پدر آینده و تصمیمات سازنده
دولت پاینده و شعار های کوبنده
بیا چادر بزنیم در کنار ایام
بلولیم با هم در کیسه خواب ایام
که این روزها بگذرد ، فردا از آن ماست
اشز تو اشز اند داست تو داست (ashes to ashes dust to dust)
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
میشینم یه گوشه ، میگم به یه ورم
که من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
میشینم یه گوشه ، میگم به یه ورم
که من نمیجنگم ، نمیجنگم ، نمیجنگم
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik zit in een hoek, zeg ik tegen een worm
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik zit in een hoek, zeg ik tegen een worm
dat ik niet vecht, ik vecht niet, ik vecht niet
Laten we samen zijn vanavond tot morgen
Laten we vrienden zijn in elkaars armen
De ernstige en constructieve beslissingen van de toekomstige vader
Permanente regering en luide leuzen
Laten we samen slapen onder deze maan
Laten we hardop lachen om ze allemaal
Dit is het pad van ruïnes
We gaan naar de bodem van de put
Vrienden, zing dit lied af en toe met ons
dat de wereld voor ons is, bergen en bossen
De aarde is een weiland voor ons minnaars
Van oost naar west en van oost naar west
Vlakten en zeeën en woestijnen van de Farakhtar
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik zit in een hoek, zeg ik tegen een worm
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Meneer, ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik zit in een hoek, zeg ik tegen een worm
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Laten we de katten een voor een verslaan
Heb je de krantenkoppen onlangs niet gelezen?
Dat is allemaal onzin
Een puinhoop is een puinhoop
Het discours bevindt zich op het niveau van de strijd tussen Qadsiyeh en Nahavan
Laten we elkaar omhelzen bij de zee
Laten we morgen en overmorgen afspreken
Als de maan naar Schorpioen komt en de 9e komt voor de 10e
Ik sta aan je zijde als de wereld vergaat
dat is het einde van ons allemaal ondergronds
"!
Dat is het: "Su wat de fuk."
Dans voor mij op rockmuziek
dat we een stel zijn misleid
Waar ben je bang voor het lot?
(Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
...tot een zwelling...)
Laten we samen zijn vanavond tot morgen
Wees in elkaars armen en vrienden
De ernstige en constructieve beslissingen van de toekomstige vader
Permanente regering en luide leuzen
Laten we naast Ayam een tent opzetten
We slapen samen in een slaapzak
Als deze dagen voorbijgaan, is morgen van ons
As tot as en stof tot stof (as tot as stof tot stof)
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik zit in een hoek, zeg ik tegen een worm
dat ik niet vecht, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik vecht niet, ik vecht niet, ik vecht niet
Ik zit in een hoek, zeg ik tegen een worm
dat ik niet vecht, ik vecht niet, ik vecht niet
127 • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt