V-A-C-A-T-I-O-N - Connie Francis
Hieronder staat de songtekst van het nummer V-A-C-A-T-I-O-N , artiest - Connie Francis met vertaling
Tekst van het liedje " V-A-C-A-T-I-O-N "
Originele tekst met vertaling
V-A-C-A-T-I-O-N
Connie Francis
Оригинальный текст
V-A-C-A-T-I-O-N!
In the summer sun!
Put away the books, we’re outta school!
The weather’s warm, but we’ll play it cool!
We’re on vacation, havin' lots of fun!
V-A-C-A-T-I-O-N!
In the summer sun!
We’re gonna grab a bite at the pizza stand
Write love letters in the sand
We’re on vacation, and the world is ours!
V-A-C-A-T-I-O-N!
Under summer stars!
Yeah, we’ll hop in our jalopy to a drive-in movie
And have a look at the show
We’re gonna hug and kiss, just like this
And I can’t wait to go-oo-oo
We’re gonna mash potato to a jukebox tune
Park your car 'neath an August moon
We’re on vacation, till the start of the Fall!
V-A-C-A-T-I-O-N!
We’re gonna have a ball!
Goooooo!
V-A-C-A-T-I-O-N!
Gonna have a ball!
Oh-ho, we’ll hop in our jalopy to a drive-in movie
And have a look at the show
We’re gonna hug and kiss, just like this
And I can’t wait to go-oo-oo
We’re gonna mash potato to a jukebox tune
Park your car 'neath an August moon
We’re on vacation, till the start of the Fall!
V-A-C-A-T-I-O-N!
We’re gonna have a ball!
Yeah!
VACATION!
Gonna have a ball!
(fade)
Перевод песни
VAKANTIE!
In de zomerzon!
Leg de boeken weg, we zijn uit school!
Het is warm weer, maar we spelen het cool!
We zijn op vakantie, hebben veel plezier!
VAKANTIE!
In de zomerzon!
We gaan een hapje eten bij de pizzakraam
Schrijf liefdesbrieven in het zand
We zijn op vakantie en de wereld is van ons!
VAKANTIE!
Onder zomersterren!
Ja, we springen in onze jalopy naar een drive-in film
En kijk eens naar de show
We gaan knuffelen en zoenen, net zoals dit
En ik kan niet wachten om te gaan-oo-oo
We gaan aardappel pureren op een jukebox-deuntje
Parkeer uw auto 'onder een maan van augustus'
We zijn op vakantie, tot het begin van de herfst!
VAKANTIE!
We gaan een bal hebben!
Gooooo!
VAKANTIE!
Ik ga een balletje slaan!
Oh-ho, we springen in onze jalopy naar een drive-in film
En kijk eens naar de show
We gaan knuffelen en zoenen, net zoals dit
En ik kan niet wachten om te gaan-oo-oo
We gaan aardappel pureren op een jukebox-deuntje
Parkeer uw auto 'onder een maan van augustus'
We zijn op vakantie, tot het begin van de herfst!
VAKANTIE!
We gaan een bal hebben!
Ja!
VAKANTIE!
Ik ga een balletje slaan!
(vervagen)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt