
Hieronder staat de songtekst van het nummer Her Ghost... , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
And as I fall asleep tonight
I hope to dream of her again
For it’s all I have left
And as I dream tonight of her
I hope she stays with me
And that I dream eternally
For when I wake she won’t be there with me
How can I care about tomorrow
But when I dream she’s sleeping peacefully
How can I care about you tomorrow
I still love you
And her ghost well it used to come to me
But it fades away, yes, it fades away
And her love it’s just a memory
And it fades away, yes, it fades away
And as I lie awake tonight
Trying to recede to sleep
The tears fall steadily
And as I try to grasp her face
With my memory
She only comes to quickly fade away
Sometimes, I wish we never met
Because the pain is greater than
Our love, the pain is greater than
Our love, is greater than the pain
Fifty years of love is worth eternal pain
Fifty years of love is worth
Never knowing love again
En terwijl ik vanavond in slaap val
Ik hoop nog een keer van haar te dromen
Want het is alles wat ik nog heb
En zoals ik vanavond van haar droom
Ik hoop dat ze bij me blijft
En dat ik voor altijd droom
Want als ik wakker word, is ze er niet bij mij
Hoe kan ik me zorgen maken over morgen?
Maar als ik droom dat ze vredig slaapt
Hoe kan ik morgen om je geven?
Ik hou nog steeds van jou
En haar geest, die kwam altijd naar me toe
Maar het vervaagt, ja, het vervaagt
En haar liefde, het is maar een herinnering
En het vervaagt, ja, het vervaagt
En terwijl ik vannacht wakker lig
Proberen terug te gaan om te slapen
De tranen vallen gestaag
En terwijl ik haar gezicht probeer te grijpen
Met mijn geheugen
Ze komt alleen maar snel weg
Soms zou ik willen dat we elkaar nooit hadden ontmoet
Omdat de pijn groter is dan
Onze liefde, de pijn is groter dan
Onze liefde is groter dan de pijn
Vijftig jaar liefde is eeuwige pijn waard
Vijftig jaar liefde is de moeite waard
Nooit meer liefde kennen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt