Hieronder staat de songtekst van het nummer Strokin' , artiest - Clarence Carter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clarence Carter
When I start makin' love
I don’t just make love
I be strokin'
That’s what I be doin', huh
I be strokin'
I stroke it to the east
And I stroke it to the west
And I stroke it to the woman that I love the best
I be strokin'
Let me ask you somethin'
What time of the day do you like to make love?
Have you ever made love just before breakfast?
Have you ever made love while you watched the late, late show?
Well, let me ask you this
Have you ever made love on a couch?
Well, let me ask you this
Have you ever made love on the back seat of a car?
I remember one time I made love on the back seat of a car
And the police came and shined his light on me, and I said:
«I'm strokin', that’s what I’m doin', I be strokin»
I stroke it to the east
And I stroke it to the west
And I stroke it to the woman that I love the best
I be strokin'
Let me ask you something
How long has it been since you made love, huh?
Did you make love yesterday?
Did you make love last week?
Did you make love last year?
Or maybe it might be that you plannin' on makin' love tonight
But just remember, when you start making love
You make it hard, long, soft, short
And be strokin'
I be strokin'
I stroke it to the east
And I stroke it to the west
And I stroke it to the woman that I love the best, huh
I be strokin'
Now when I start making love to my woman
I don’t stop until I know she’s sas-ified
And I can always tell when she gets sas-ified
'Cause when she gets sas-fied she start calling my name
She’d say: «Clarence Carter, Clarence Carter, Clarence Carter
Clarence Carter, ooh shit, Clarence Carter»
The other night I was strokin' my woman
And it got so good to her, you know what she told me
Let me tell you what she told me, she said:
«Stroke it, Clarence Carter, but don’t stroke so fast
If my stuff ain’t tight enough, you can stick it up my…»
Whoo!
I be strokin'
Ha ha ha ha
I be strokin'
I stroke it to the east
And I stroke it to the west
And I stroke it to the woman that I love the best, huh
I be strokin'
I be strokin'
Ha ha ha ha
I be strokin', yeah!
I be strokin'
I stroke it to the north
I stroke it to the south
I stroke it everywhere
I even stroke it with my
Whoo!
I be strokin'
I be strokin'
Ha ha
I be strokin'
Wanneer ik de liefde begin te bedrijven
Ik bedrijf niet alleen de liefde
ik streel
Dat is wat ik aan het doen ben, huh
ik streel
Ik strijk het naar het oosten
En ik strijk het naar het westen
En ik aai het tegen de vrouw van wie ik het meest hou
ik streel
Laat me je iets vragen
Op welk tijdstip van de dag bedrijf je graag de liefde?
Heb je ooit de liefde bedreven vlak voor het ontbijt?
Heb je ooit de liefde bedreven terwijl je naar de late, late show keek?
Nou, laat me je dit vragen
Heb je ooit de liefde bedreven op een bank?
Nou, laat me je dit vragen
Heb je ooit de liefde bedreven op de achterbank van een auto?
Ik herinner me een keer dat ik de liefde bedreef op de achterbank van een auto
En de politie kwam en scheen zijn licht op mij, en ik zei:
«Ik ben aan het strelen, dat is wat ik aan het doen ben, ik zal strelen»
Ik strijk het naar het oosten
En ik strijk het naar het westen
En ik aai het tegen de vrouw van wie ik het meest hou
ik streel
Laat me je iets vragen
Hoe lang is het geleden dat je de liefde hebt bedreven?
Heb je gisteren de liefde bedreven?
Heb je vorige week de liefde bedreven?
Heb je vorig jaar de liefde bedreven?
Of misschien ben je van plan om vanavond de liefde te bedrijven
Maar onthoud, wanneer je begint te vrijen
Je maakt het moeilijk, lang, zacht, kort
En strelen
ik streel
Ik strijk het naar het oosten
En ik strijk het naar het westen
En ik aai het tegen de vrouw van wie ik het meest hou, huh
ik streel
Als ik nu de liefde begin met mijn vrouw
Ik stop pas als ik weet dat ze boos is
En ik kan altijd zien wanneer ze boos wordt
Want als ze boos wordt, begint ze mijn naam te roepen
Ze zou zeggen: «Clarence Carter, Clarence Carter, Clarence Carter
Clarence Carter, oh shit, Clarence Carter»
Laatst was ik mijn vrouw aan het strelen
En het werd zo goed voor haar, weet je wat ze me vertelde
Laat me je vertellen wat ze me vertelde, ze zei:
"Streef het, Clarence Carter, maar streel niet zo snel"
Als mijn spullen niet strak genoeg zijn, kun je ze op mijn...»
Wauw!
ik streel
Ha ha ha ha
ik streel
Ik strijk het naar het oosten
En ik strijk het naar het westen
En ik aai het tegen de vrouw van wie ik het meest hou, huh
ik streel
ik streel
Ha ha ha ha
Ik streel, ja!
ik streel
Ik strijk het naar het noorden
Ik strijk het naar het zuiden
Ik streel het overal
Ik aai er zelfs over met mijn
Wauw!
ik streel
ik streel
Hahaha
ik streel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt