Oh, Please Make Him Jealous - Connie Francis

I’m dancing with Johnny, but looking at Jim

And praying, «Oh please make him jealous!»

My arms around Johnny, my heart’s around Jim

But nothing I do seems to matter to him!

Now Jimmy is dancing with Molly McGee

And golly, it’s me who’s so jealous!

And I’m so ashamed of the tear in my eye

As Jim dances carelessly by

And I’m so ashamed of the tear in my eye

As Jim dances carelessly by

Ik dans met Johnny, maar kijk naar Jim

En biddend: «O, maak hem alstublieft jaloers!»

Mijn armen om Johnny, mijn hart om Jim

Maar niets wat ik doe lijkt hem iets te kunnen schelen!

Nu danst Jimmy met Molly McGee

En goly, ik ben het die zo jaloers is!

En ik schaam me zo voor de traan in mijn oog

Terwijl Jim achteloos voorbij danst

En ik schaam me zo voor de traan in mijn oog

Terwijl Jim achteloos voorbij danst