Hieronder staat de songtekst van het nummer 616 Rewind (feat. Tonedeff, Deacon the Villain, Sankofa, Kno & Kashal Tee) , artiest - Celph Titled met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celph Titled
Yo, first I sprinkle a verse
By adding words, rhymes
Flippin 'em in to a verse with lines
Then ima hit 'em with spurts rhyme
Then ima let 'em and split 'em and add
Feelin my wrath
Vagrantly depart to the south so dirty
You want to be given a bath
Give it a pathelogical lie to deny that i’m nice
And the truth hurts (ow)
Wearin’a blue shirt the best buy for the price
Figure, Six guys this live and nice on the mic
So don’t dis us because we’re fly,
Until you try what it’s like
I’m liable to Slice at these emcee bastards
Leaving their knees fractured
Needing every peice of their teeth re-crafted
So don’t front 'cause I see past it You’re harmless like wolverines adamantium claws
Yhen they’re retracted
The scene’s backlit,
It seems static will wreack havoc
A beat battered, I’ll keep rappin'
In leech battle, will dreams shatter
In three nanoseconds (damn)
Count your patients, One step to Tonedeff
You’re gone in sixty seconds like (?)
I leave you riddled with basics
There’s no need for complexity
To be beside myself I need God next to me Just kiddin'
I’m patially bull shittin'
The only time I take a loss pussy’s
When I lose kittens
I pitch shit past 'ya, no matter who’s hittin
I don’t capsize boats,
But I got crews flippin'
You catch it?
the message needs analisation
Step and your boys will be pouring alcoholic libations
I flew sick, you knew this
I’ll puzzle you, doofus
Fuck mental
In the stretcher went to a physical (?)
It will take more than stick to rearrange it then change it His language is so strange, how do we contain it?
You can’t just paint this stuff up on a canvas
You have to get the mental picture
To begin to understand this
So, Anticipate defeat, the league chances
Got your head speared, no lances
Doing burial dances
I’m giving fourty like with speech imediments
Each other threat causes confident cats to stutter,
Step caught a reputation down the sides:
Too raw for porn, over thugs plates of leftovers
Eat some warm dober
Thug’s a jaded wordsmith,
Bleeding ghost writer’s pen’s dry
Get on other rapper’s nerves
Corroding dead, dryed sweat
My thoughts connect,
You ought to step away fast,
It seems I gave cats «hey that’s the way they make tracks»
Forget a scare, I’m not generous, kid
Split society of (?) and indented in (?)
Independently sick
And this is just a quick reminder
If you was to pick a cipher
Then I’ll bust you quick to write yours
All expenses paid, no questions asked
I’ll get open in the cut and we can flesh your gash
Cat, relax.
Man, the last time I took a breather
I got brought up on murder charges
Start the crooked finger
Yo, I’m not the fella to rifF with
I’m so nice Mr. Rogers sued my ass
For copyright infringement
Roll with henchemen,
Not, we’ll switch heads
From wanna be thugs to 24/7 bitch kids
I’ll bring my shitlist
Production cat bastards want jiggy beats
For some whack rappers
Switch my style if you’re tryin’to play,
My beats will maraud your ass any time of day
Like deuce Biggalow’s chick,
Whenever your through shit
People see you and holler «That's one huge bitch!»
Shit, when the lp rolls out
The source will be forced to make the «ables
A three page fold-out
No doubt, I’m fed up with this whack shit
Ballin the next gear, wearing abercrombie and fitch
Any Jiggy rapper acting fly on the radio
Is getting pulled out of rotation like a firestone radial
Catch the Tee, the hip hop scene I fathom
Let people know my windows belt keeps my jeans from sagging
It seems I’m raggin,
But feinds been naggin’for my next release
I apply all my expertise to make them extra pleased
Even get the breaks to peace that make a brother feel this
All I do is independent, like double helix
Selling out?
well I hope that you’re not
But how else could you afford all the soap that you drop?
You cant fuck wit me, yo, kid look
Taking me out aint no small feat, you aint bigfoot
You should know who the heck you’re facing
'cause my reputation leaves no room for speculation
Now battle, is that you want to do?
What kind of man are you?
I bet you sit on (?)
Now that it’s proven to you
You got a lot to tell us,
Them got your heart skipping beats like accapellas
I’ll be a mythic author,
Writing poems on tombstones
Celph-titled and, nigga you couldn’t bring home
I’m at the crib wit your bitch givin’me slow head
Split you up in more peices than when Jesus broke bread
My click is raw, be prepared when you meet us Kill an unborn baby and you still couldn’t de-fetus (ooh)
I don’t battle with rhymes,
I’d rather battle with nines
Instead of using my mind
I’d rather shatter your spine
The closest you ever came to a punch line,
Was waiting for refreshments at the prom in '89
I’m super crafty, super nasty, super rhaspy
Fuckin’bitches with super asscheeks
You fucking faggots don’t know the wrong speeches
I beat a bitch untill her whole body turns to cleavage
I’m hyperactive so I drink decaffinated
My left jab is fatal, leave your cats decapitated!
Yo, eerst besprenkel ik een vers
Door woorden toe te voegen, rijmt
Draai ze om in een vers met regels
Dan ima hit 'em met spurts rijm
Laat ze ze dan splitsen en voeg ze toe
Voel mijn woede
Zwerver vertrekken naar het zuiden zo vies
Je wilt een bad krijgen
Geef het een pathelogische leugen om te ontkennen dat ik aardig ben
En de waarheid doet pijn (ow)
Draag een blauw shirt de beste koop voor de prijs
Figuur, Zes jongens dit live en leuk op de microfoon
Dus maak ons niet boos omdat we vliegen,
Tot je probeert hoe het is
Ik ben aansprakelijk voor Slice at this emcee bastards
Hun knieën gebroken laten
Elk stukje van hun tanden opnieuw moeten maken?
Dus niet naar voren want ik zie er voorbij Je bent ongevaarlijk als veelvraat adamantium klauwen
Als ze zijn ingetrokken
De scène is verlicht,
Het lijkt erop dat statische elektriciteit grote schade aanricht
Een beat gehavend, ik blijf rappin'
In het bloedzuigergevecht zullen dromen verbrijzelen?
Over drie nanoseconden (verdomme)
Tel uw patiënten, één stap naar Tonedeff
Je bent binnen zestig seconden weg, zoals (?)
Ik laat je doorzeefd met de basis
Er is geen noodzaak voor complexiteit
Om buiten mezelf te zijn, heb ik God naast me nodig. Gewoon een grapje
Ik ben geduldig aan het poepen
De enige keer dat ik een verliespoesje neem
Als ik kittens verlies
Ik pitch shit voorbij 'ya, het maakt niet uit wie er hittin
Ik kapseis geen boten,
Maar ik heb bemanningen flippin'
Vang je het?
het bericht heeft analyse nodig
Stap en je jongens zullen alcoholische plengoffers schenken
Ik werd ziek, dat wist je al
Ik zal je puzzelen, doofus
Fuck mentaal
Op de brancard ging een fysieke (?)
Er is meer voor nodig om het te herschikken en dan te veranderen. Zijn taal is zo vreemd, hoe houden we het in bedwang?
Je kunt dit niet zomaar op een canvas schilderen
Je moet het mentale plaatje krijgen
Om dit te begrijpen:
Dus anticipeer op een nederlaag, de competitiekansen
Je hoofd gespietst, geen lansen
Begrafenisdansen doen
Ik geef veertig likes met spraakimmediments
Elke andere bedreiging zorgt ervoor dat zelfverzekerde katten gaan stotteren,
Step kreeg een reputatie langs de zijkanten:
Te rauw voor porno, meer dan schurkenborden met restjes
Eet wat warme dober
Thug is een afgematte woordenmaker,
Bloedende spookschrijvers pen droog
Werk op de zenuwen van andere rappers
Corroderend dood, opgedroogd zweet
Mijn gedachten sluiten aan,
Je zou snel weg moeten gaan,
Het lijkt erop dat ik katten "hey dat is de manier waarop ze sporen maken" gaf
Vergeet een angst, ik ben niet genereus, jongen
Gespleten samenleving van (?) en ingesprongen in (?)
zelfstandig ziek
En dit is slechts een snelle herinnering
Als je een cijfer zou kiezen
Dan bel ik je snel om de jouwe te schrijven
Alle onkosten betaald, geen vragen gesteld
Ik krijg open in de snee en we kunnen je snee vlees maken
Kat, ontspan.
Man, de laatste keer dat ik adem haalde
Ik ben opgevoed met aanklachten voor moord
Begin de kromme vinger
Yo, ik ben niet de man om mee te rifF
Ik ben zo aardig, meneer Rogers heeft me aangeklaagd
Voor inbreuk op het auteursrecht
Rol met henchemen,
Nee, we wisselen van hoofd
Van wanna be thugs tot 24/7 bitch kids
Ik neem mijn shitlist mee
Productiekattenklootzakken willen jiggy beats
Voor sommige gekke rappers
Verander mijn stijl als je probeert te spelen,
Mijn beats plunderen je op elk moment van de dag
Zoals het kuiken van deuce Biggalow,
Wanneer je door shit bent
Mensen zien je en roepen "Dat is een enorme bitch!"
Shit, als de lp uitrolt
De bron wordt gedwongen om de "ables" te maken
Een uitvouwbare uitvouw van drie pagina's
Ongetwijfeld ben ik deze rotzooi zat
Ballin de volgende versnelling, gekleed in abercrombie en fitch
Elke Jiggy-rapper die acteert, vliegt op de radio
Wordt uit de rotatie getrokken als een vuursteenradiaal?
Catch the Tee, de hiphopscene die ik doorgrond
Laat mensen weten dat mijn raamriem ervoor zorgt dat mijn spijkerbroek niet doorhangt
Het lijkt erop dat ik lomp ben,
Maar feinds been zeuren voor mijn volgende release
Ik pas al mijn expertise toe om ze extra blij te maken
Pak zelfs de pauzes om tot rust te komen waardoor een broer dit voelt
Alles wat ik doe is onafhankelijk, zoals een dubbele helix
Uitverkopen?
nou ik hoop dat je dat niet bent
Maar hoe zou je anders alle zeep kunnen betalen die je laat vallen?
Je kunt me niet verneuken, yo, kind kijk
Mij eruit halen is geen geringe prestatie, jij bent geen bigfoot
Je zou moeten weten met wie je in godsnaam wordt geconfronteerd
omdat mijn reputatie geen ruimte laat voor speculatie
Nu vechten, wil je dat doen?
Wat voor soort man ben jij?
Ik wed dat je op (?)
Nu het je is bewezen
Je hebt ons veel te vertellen,
Ze lieten je hart sneller kloppen als accapella's
Ik word een mythische auteur,
Gedichten schrijven op grafstenen
Celph-titled en, nigga die je niet mee naar huis kon nemen
Ik ben bij de wieg met je teef die me een langzame kop geeft
Verdeelde je in meer stukken dan toen Jezus het brood brak
Mijn klik is rauw, wees voorbereid als je ons ontmoet Dood een ongeboren baby en je kon nog steeds niet onvruchtbaar worden (ooh)
Ik vecht niet met rijmpjes,
Ik vecht liever met negens
In plaats van mijn verstand te gebruiken
Ik zou liever je ruggengraat verbrijzelen
Het dichtst dat je ooit bij een stootlijn kwam,
Wachtte op verfrissingen op het schoolbal in '89
Ik ben super sluw, super gemeen, super rhaspy
Fuckin'bitches met super asscheeks
Jullie verdomde flikkers kennen de verkeerde toespraken niet
Ik sloeg een teef tot haar hele lichaam verandert in een decolleté
Ik ben hyperactief, dus ik drink cafeïnevrij
Mijn linkerprik is dodelijk, laat je katten onthoofd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt