A Sinner’s Death I’m Dying - Roy Acuff

Here I lay upon my dying pillow

Around my bed there’s someone getting dark

They are watching the saddest thing that can happen

They are seeing a sinner as he dies

As death’s cold shadow hovers o’er me

To all sinners I plead with my last breath

Don’t shun the work of God that’s what I’ve done

And tonight I’m dying a sinner’s death

No one can know until he faces it

How bad dying a sinner can be

I’m facing it now as I plead with you

Don’t let it be with you as it is with me

My eyes feel so heavy as death claims me

No one can truthfully say I’m going to rest

When you look upon my face please have pity

Yes pity and hope for the best

Hier lig ik op mijn stervende kussen

Rond mijn bed wordt iemand donker

Ze kijken naar het meest trieste dat kan gebeuren

Ze zien een zondaar terwijl hij sterft

Terwijl de koude schaduw van de dood over me zweeft

Aan alle zondaars smeek ik met mijn laatste adem

Mijd het werk van God niet, dat is wat ik heb gedaan

En vanavond sterf ik de dood van een zondaar

Niemand kan het weten totdat hij het onder ogen ziet

Hoe erg kan een zondaar zijn om te sterven

Ik sta er nu voor terwijl ik met je smeek

Laat het niet bij jou zijn zoals het bij mij is

Mijn ogen voelen zo zwaar als de dood mij opeist

Niemand kan naar waarheid zeggen dat ik ga rusten

Als je naar mijn gezicht kijkt, heb dan medelijden

Ja jammer en hoop op het beste