Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Want To Do (Al Boo Boo) , artiest - Mac Dre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Dre
I’m into parties that don’t end at four
Bitches that keep lingerie in their drawer
Back in '84 I swore
To peel straight dimes, no more twos or fours
Not looking for «My Cherie Amour»
I’m a mack, I pimp whores, got CD’s in stores
I’m hardcore like the almighty Thor
Campaign with this game man, like Al Gore
Drink Mickey’s not Coors, no sticky pot wars
Got wounds and sores, boy I been through wars
I want to party until I fall to the floor
Get drunk, pass out, then snore
Mrs. bartender come pour me some more
What no more?
Fuck you, up yours!
I’m into whores that wear Christian Dior
No pimples or clogged up pores
I don’t bark, I roar, catch me on tour
In a velour, ho’s screaming for more
Fuck it, you want me to come with some more whores?
Or cutthroat up and take this shit outdoors?
All I ever want to do is party
Catch me at the club trying to holler at somebody
I’m rolling with the bumps in the trunk
Trying to have fun 'cause you only live once
All I ever want to do is party
Catch me at the club trying to holler at somebody
I’m rolling with the bumps in the trunk
Trying to have fun 'cause you only live once
See them other niggas be mean mugging
Catch me MD on the scene bugging
Hanging out the hole in my groove
Sun shining off the diamonds on my tooth
Man, I’ll tell you the truth
Rapping to you is like selling you some food
I’m dope, like a pound or a key
Look what they done found in the V
MD, Ew-we, rolling like Bart or a SUV
My things got spin wheels that spin like pinwheels
Might be getting fucked with the hutch she in heels
Play infield, outfield and pitcher
I’m an all around player, nigga I’ll hit ya
Get with ya?
I’d rather have fun
'Cause it’s no fun, being on the run
And that’s what I’m finna be, get from in front of me
And quit acting like a thug you fucking wannabe
Pop a pill and wake up nigga, you’ll never be like us
All I ever want to do is party
Catch me at the club trying to holler at somebody
I’m rolling with the bumps in the trunk
Trying to have fun 'cause you only live once
All I ever want to do is party
Catch me at the club trying to holler at somebody
I’m rolling with the bumps in the trunk
Trying to have fun 'cause you only live once
«Funky Cold Medina» have you seen her?
She be with Tina, drive a green beamer
I be seeing her at every function
I’m trying to get her to uh, suck something
Put something in that jaw
I’m not interested in her friend at all
Kinda slim and tall, I need 'em short and thick
Not some dumb unfortunate
I need it big, I mean bigger
Not that big, bitch watch your figure
All I ever want to do is party
Catch me at the club trying to holler at somebody
I’m rolling with the bumps in the trunk
Trying to have fun 'cause you only live once
All I ever want to do is party
Catch me at the club trying to holler at somebody
I’m rolling with the bumps in the trunk
Trying to have fun 'cause you only live once
Ik hou van feestjes die niet om vier uur eindigen
Teven die lingerie in hun la bewaren
In '84 heb ik gezworen
Om rechte dubbeltjes te schillen, geen tweeën of vieren meer
Niet op zoek naar «Mijn Cherie Amour»
Ik ben een mafkees, ik pimp hoeren, heb cd's in de winkel
Ik ben hardcore zoals de almachtige Thor
Campagne voeren met deze gameman, zoals Al Gore
Drink Mickey's not Coors, geen plakkerige pottenoorlogen
Heb wonden en zweren, jongen, ik heb oorlogen meegemaakt
Ik wil feesten tot ik op de grond val
Dronken worden, flauwvallen en dan snurken
Mevrouw barman, kom nog wat voor me inschenken
Wat niet meer?
Verdomme, de jouwe!
Ik val op hoeren die Christian Dior dragen
Geen puistjes of verstopte poriën
Ik blaf niet, ik brul, vang me op tour
In een velours schreeuwt hij om meer
Verdomme, wil je dat ik met nog meer hoeren kom?
Of sla je je nek uit en neem je deze shit mee naar buiten?
Het enige wat ik ooit wil doen, is feesten
Betrap me op de club terwijl ik naar iemand probeer te schreeuwen
Ik rol met de hobbels in de kofferbak
Proberen plezier te hebben, want je leeft maar één keer
Het enige wat ik ooit wil doen, is feesten
Betrap me op de club terwijl ik naar iemand probeer te schreeuwen
Ik rol met de hobbels in de kofferbak
Proberen plezier te hebben, want je leeft maar één keer
Zie ze andere vinden worden gemene overvallen
Vang me MD op het toneel afluisteren
Het gat in mijn groef hangen
De zon schijnt van de diamanten op mijn tand
Man, ik zal je de waarheid vertellen
Rappen met jou is alsof je wat eten verkoopt
Ik ben dope, zoals een pond of een sleutel
Kijk wat ze hebben gevonden in de V
MD, Ew-we, rollend als Bart of een SUV
Mijn dingen hebben spinwielen die ronddraaien als pinwheels
Wordt misschien geneukt met het hok dat ze op hakken heeft
Speel infield, outfield en werper
Ik ben een allround speler, nigga, ik zal je raken
Met je mee?
Ik heb liever lol
Omdat het niet leuk is om op de vlucht te zijn
En dat is wat ik uiteindelijk ben, kom voor me vandaan
En stop met je als een misdadiger te gedragen, verdomde wannabe
Neem een pil en word wakker nigga, je zult nooit zijn zoals wij
Het enige wat ik ooit wil doen, is feesten
Betrap me op de club terwijl ik naar iemand probeer te schreeuwen
Ik rol met de hobbels in de kofferbak
Proberen plezier te hebben, want je leeft maar één keer
Het enige wat ik ooit wil doen, is feesten
Betrap me op de club terwijl ik naar iemand probeer te schreeuwen
Ik rol met de hobbels in de kofferbak
Proberen plezier te hebben, want je leeft maar één keer
«Funky Cold Medina» heb je haar gezien?
She be with Tina, drive a green beamer
Ik zie haar bij elke gelegenheid
Ik probeer haar zover te krijgen om iets te zuigen
Stop iets in die kaak
Ik ben helemaal niet geïnteresseerd in haar vriend
Een beetje slank en lang, ik heb ze kort en dik nodig
Niet een of andere domme ongelukkige
Ik heb het groot nodig, ik bedoel groter
Niet zo groot, bitch let op je figuur
Het enige wat ik ooit wil doen, is feesten
Betrap me op de club terwijl ik naar iemand probeer te schreeuwen
Ik rol met de hobbels in de kofferbak
Proberen plezier te hebben, want je leeft maar één keer
Het enige wat ik ooit wil doen, is feesten
Betrap me op de club terwijl ik naar iemand probeer te schreeuwen
Ik rol met de hobbels in de kofferbak
Proberen plezier te hebben, want je leeft maar één keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt