Unhallowed Ground - Negative Plane

A soul lives in a dark place

in an unknown grave reserved for the damned

by the northern wall of the churchyard cemetary

in the place once known to some as «Hell's Corner»

where the air hangs with the dust of tombs

and the mounds seem to breathe

The place is cursed and all those

who are buried in this forsaken place

cannot be laid to rest

The souls of suicides and unbaptized children

who must go to the place

of wailing and gnashing of teeth

in the Outer Darkness

where the tears fall like rain

For at midnight’s toll the Evil One

will come to claim the souls of those

whose heads are pointed north

with their feet turned to Hell

And neither the angels nor the saints

will intercede on their behalf,

for God himself has turned away and

given them to Him

They are lost forever

for Heaven’s gates are closed

and Satan has their souls

Here the evil spirits prey upon the living

filling those passing by with gloom and sorrow

and as the sands of time obscure the names on the stones

their fates will be forgotten,

but their cursed souls remain

in unhallowed ground

Een ziel leeft op een donkere plek

in een onbekend graf gereserveerd voor de verdoemden

bij de noordelijke muur van het kerkhof

in de plaats die ooit bij sommigen bekend stond als «Hell's Corner»

waar de lucht hangt met het stof van graven

en de heuvels lijken te ademen

De plaats is vervloekt en al die mensen

die zijn begraven op deze verlaten plek?

kan niet tot rust worden gebracht

De zielen van zelfmoorden en ongedoopte kinderen

wie moet naar de plaats gaan?

van jammeren en knarsetanden

in de buitenste duisternis

waar de tranen vallen als regen

Want om middernacht tol de Boze

zal komen om de zielen van hen op te eisen

wiens hoofden naar het noorden zijn gericht

met hun voeten naar de hel gekeerd

En noch de engelen, noch de heiligen

namens hen zullen bemiddelen,

want God zelf heeft zich afgewend en

aan Hem gegeven

Ze zijn voor altijd verloren

want de poorten van de hemel zijn gesloten

en Satan heeft hun zielen

Hier jagen de boze geesten op de levenden

de voorbijgangers vullend met somberheid en verdriet

en naarmate het zand van de tijd de namen op de stenen verduistert

hun lot zal worden vergeten,

maar hun vervloekte zielen blijven

in onheilige grond