Hieronder staat de songtekst van het nummer Kartenhaus , artiest - 102 Boyz, Chapo102, Addikt102 met vertaling
Originele tekst met vertaling
102 Boyz, Chapo102, Addikt102
Up, down, ich bin mit der Straße unten
Mir wird schlecht, Mann, ich drehe meine Runden
Ich bin draußen und sie wartet schon seit Stunden
Bis ich auftauch', mach' ich mir 'nen Bunten
Und ich tauch' ab, riskier' 'nen Laufpass (Ja)
Doch ich brauch' das und lecke meine Wunden (Ja, ja)
Bis ich ausrast', schreibt sie mir wie Kunden
Doch mit Aggression kann ich leider nie punkten
Und ich schrei' dich an, Dicka, ohne Einsicht
Wenn ich Wodka trink' und niemals klein beigeb' (Ja)
Auch wenn es wehtut, Mann, glaub mir, ick peil’s nicht (Ahh)
(Bis das Kartenhaus am Ende wieder einbricht)
Immer, wenn alles einbricht, dann bricht das Haus
So viele bunte Pillen, aber alles ist grau
Schon wieder viel zu viel, ey, verdammt bin ich blau
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus
Immer, wenn alles einbricht, dann bricht das Haus
So viele bunte Pillen, aber alles ist grau
Schon wieder viel zu viel, ey, verdammt bin ich blau
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus
Sie liegt in meinem Arm und die Sonne scheint
Doch leider ist der nächste Regen nicht sehr weit
Aus Liebe wurde Hass, bis der Erste schreit
Wenn die Fetzen wieder fliegen, kriegen wir uns nicht erreicht
Mal geht es gut, mal geht es schlecht
Man ist füreinander da, so ist das Konzept (also check)
Wenn du traurig bist oder verletzt
Lass den Frust nicht an wem anders aus, sondern an dir selbst
Leb' in den Tag hinein, bin Mitte jederzeit
So wie meine Gang, ich geh' für die Brüder ein
Bewahr' 'n kühlen Kopf, damit du den Streit brichst
Bis das Kartenhaus am Ende wieder einbricht
Immer, wenn alles einbricht, dann bricht das Haus
So viele bunte Pillen, aber alles ist grau
Schon wieder viel zu viel, ey, verdammt bin ich blau
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus
Immer, wenn alles einbricht, dann bricht das Haus
So viele bunte Pillen, aber alles ist grau
Schon wieder viel zu viel, ey, verdammt bin ich blau
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus
(Ja, ja, ja)
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus (Ja, ey, ey)
Manchmal lass' ich es raus
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus
Ja, manchmal lass' ich es raus (Bleh, bleh, bleh, bleh)
Omhoog, omlaag, ik ben beneden met de weg
Ik word ziek, man, ik doe mijn rondes
Ik ben buiten en ze wacht al uren
Tot ik kom, maak ik een kleurrijke voor mezelf
En ik duik, riskeer een run pass (ja)
Maar ik heb dat nodig en lik mijn wonden (ja, ja)
Totdat ik knap, schrijft ze me als klanten
Met agressie kan ik helaas nooit punten scoren
En ik schreeuw tegen je, Dicka, zonder het te begrijpen
Als ik wodka drink en nooit toegeef (ja)
Zelfs als het pijn doet, man, geloof me, ik pik het niet (Ahh)
(Tot het kaartenhuis aan het einde weer instort)
Telkens als alles instort, stort het huis in
Zoveel kleurrijke pillen, maar alles is grijs
Veel te veel weer, ey, damn ik ben blauw
Het beest slaapt heerlijk, soms laat ik het eruit
Telkens als alles instort, stort het huis in
Zoveel kleurrijke pillen, maar alles is grijs
Veel te veel weer, ey, damn ik ben blauw
Het beest slaapt heerlijk, soms laat ik het eruit
Ze ligt in mijn armen en de zon schijnt
Helaas is de volgende regen niet ver weg
Liefde veranderde in haat totdat de eerste schreeuwde
Als de vodden weer vliegen, komen we niet bij elkaar
Soms gaat het goed, soms gaat het slecht
Je bent er voor elkaar, dat is het concept (check ook)
Wanneer je verdrietig of gekwetst bent
Reageer de frustratie niet op een ander af, maar op jezelf
Leef de dag in, ik sta altijd in het midden
Net als mijn bende ga ik voor de broers
Houd je hoofd koel, zodat je de ruzie verbreekt
Tot het kaartenhuis op het einde weer instort
Telkens als alles instort, stort het huis in
Zoveel kleurrijke pillen, maar alles is grijs
Veel te veel weer, ey, damn ik ben blauw
Het beest slaapt heerlijk, soms laat ik het eruit
Telkens als alles instort, stort het huis in
Zoveel kleurrijke pillen, maar alles is grijs
Veel te veel weer, ey, damn ik ben blauw
Het beest slaapt heerlijk, soms laat ik het eruit
(Ja ja ja)
Het beest slaapt goed, soms laat ik het eruit (Ja, ey, ey)
Soms laat ik het eruit
Het beest slaapt heerlijk, soms laat ik het eruit
Ja, soms laat ik het eruit (bleh, bleh, bleh, bleh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt