Управлять - 100'Як

Мне бы переписать оставшиеся дни

мне бы перелистать твои слёзы

и нажать бы на паузу, когда мы одни

мне бы перемотать — но уже поздно

мне забыть те минуты, где мы так далеки

в них бы оставить лишь только звонки-переговоры

как вернуть бы все ссоры, ведь ставки так высоки

это стоп — мы дошли до упора

мне бы управлять каждым нашим днём

чтобы мы могли летать на повторе вдвоём

мне бы всё перемотать и поставить на начало

всё так быстро прошло — но мне этого мало

наши следы на песке сотрёт лениво ветер

сами с собой наедине мы всё те же дети

старые фотоальбомы греют душу

я такой, какой я есть, но я мог быть лучше

каждый день даёт шанс, повод жить мечтами

и как будто кто-то сверху наблюдает за нами

прошлое не изменить, не стереть киноленту

мне бы заново прожить счастья моего моменты

дни и ночи, рассветы и закаты

не забыть мне ни как — ты всегда будешь рядом

пока сердце моё бьётся, пока в лёгких дым

мне бы нажать реплей, ведь закончен наш фильм

остановить бы часы нам навсегда

между нами глубина — она уже не та

тают секунды, а на повторе снова холода.

дай мне немного тепла, дай мне немного тепла

Ik zou de resterende dagen herschrijven

Ik zou door je tranen heen bladeren

en druk op pauze als we alleen zijn

Ik zou terugspoelen - maar het is te laat

Ik vergeet die minuten waarin we zo ver weg zijn

ze zouden alleen bellen-onderhandelingen laten

hoe alle ruzies te beantwoorden, omdat de inzet zo hoog is

dit is halte - we hebben de halte bereikt

Ik zou ons elke dag redden

zodat we samen op repeat kunnen vliegen

Ik zou alles terugspoelen en aan het begin zetten

alles ging zo snel - maar het is niet genoeg voor mij

onze voetafdrukken in het zand zullen lui worden gewist door de wind

alleen met onszelf zijn we allemaal dezelfde kinderen

oude fotoalbums verwarmen de ziel

Ik ben wie ik ben, maar ik kan beter

elke dag geeft een kans, een reden om dromen waar te maken

en alsof iemand van boven naar ons kijkt

het verleden kan niet worden veranderd, de film kan niet worden gewist

Ik zou het geluk van mijn momenten herbeleven

dagen en nachten, zonsopgangen en zonsondergangen

vergeet me op geen enkele manier - je zult er altijd zijn

terwijl mijn hart klopt, terwijl er rook in mijn longen is

Ik wil graag op replay drukken, want onze film is afgelopen

stop de klok voor altijd voor ons

tussen ons de diepte - het is niet hetzelfde

seconden smelten, en bij herhaling is het weer koud.

geef me wat warmte, geef me wat warmte