Рябина - 10 небо
Album: Шоу-бизнес
- Jaar van uitgave: 2012
- Taal: Russisch
- Duur: 2:34
Hieronder staat de songtekst van het nummer Рябина , artiest - 10 небо met vertaling
Tekst van het liedje " Рябина "
Originele tekst met vertaling
Рябина
10 небо
Originele tekst
Что стоишь, качаясь
Тонкая рябина
Головой склоняясь
До самого тына
А через дорогу
За рекой широкой
Так же одиноко
Дуб стоит высокий
Как тебе, рябине
К дубу перебраться
Ты б тогда не стала
Гнуться да качаться
Тонкими ветвями
Ты б к нему прижалась
И зимой, и летом
День и ночь шепталась
Но нельзя рябине
К дубу перебраться
Знать, судьба такая
Век одной качаться
Liedvertaling
Wat sta je te zwaaien
Dunne lijsterbes
buigend hoofd
Tot de Tijn
En aan de overkant
Voorbij de brede rivier
Net zo eenzaam
Eik staat hoog
Hoe gaat het, lijsterbes
Ga naar de eik
Dan zou je dat niet doen
buigen en zwaaien
dunne takken
Je zou hem omhelzen
Zowel in de winter als in de zomer
Dag en nacht fluisterde
Maar je kunt niet roeien
Ga naar de eik
Weet dat dit het lot is
Eeuw van één schommel
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt