Hieronder staat de songtekst van het nummer Wizard of Concrete Jungle , artiest - WUCAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
WUCAN
When I hear your voice, my pupils open wide
But it doesn’t take glasses to stare into the sky
I know it’s gonna happen, this is the thunder in my brain
But you keep turning my head, deadly dazed
My wizard of concrete jungle, I still wonder who I am
I wanna catch you with my soul, I wanne feel you in my veins
I know you’ve got a message, come on whistle it into my ears
I’m howlin at the moon, but I swear I gonna share no tear
My wizard of concrete jungle, I am plastic, I am stiff
I am hollow and cold, but you could me live
Like an eagle you fly over the canyons of my brain
But you’ll never know what I conceive, because I’m not a girl of your time
I’m not a girl of your time
Right from soul asylum, I split the night, I’m damned to do
I can feel my disease and the only cure is you
Where ever my blood may push me, baby, I dont know
But I’ll keep on sailing on, as long as your wind blows
I’m howling at the moon, but I swear I gonna share no tear
Took a trip to the cotton balls, I bought a precious souvenir
My wizard, my wizard… YEAH!
Als ik je stem hoor, gaan mijn pupillen wijd open
Maar je hebt geen bril nodig om in de lucht te staren
Ik weet dat het gaat gebeuren, dit is de donder in mijn brein
Maar je blijft mijn hoofd draaien, dodelijk versuft
Mijn tovenaar van de betonnen jungle, ik vraag me nog steeds af wie ik ben
Ik wil je vangen met mijn ziel, ik wil je voelen in mijn aderen
Ik weet dat je een bericht hebt, kom op, fluit het in mijn oren
Ik huil naar de maan, maar ik zweer dat ik geen traan zal delen
Mijn tovenaar van betonnen jungle, ik ben van plastic, ik ben stijf
Ik ben hol en koud, maar je zou me kunnen leven
Als een adelaar vlieg je over de canyons van mijn brein
Maar je zult nooit weten wat ik zwanger ben, want ik ben geen meisje van jouw tijd
Ik ben geen meisje van jouw tijd
Vanaf het zielenasiel verdeel ik de nacht, ik ben verdoemd om te doen
Ik kan mijn ziekte voelen en de enige remedie ben jij
Waar mijn bloed me ook heen mag duwen, schat, ik weet het niet
Maar ik zal blijven zeilen, zolang je wind waait
Ik huil naar de maan, maar ik zweer dat ik geen traan zal delen
Nam een reis naar de katoenen ballen, ik kocht een kostbaar souvenir
Mijn tovenaar, mijn tovenaar... JA!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt