Hieronder staat de songtekst van het nummer Apathy (Is a Hell of a Drug) , artiest - Written By Wolves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Written By Wolves
Let me get this started
Let me get this straight
You’re telling me I should give into fate
And just accept the fact
My future’s laid out by church and state
But it’s justified
I should give in to all of your lies
What the hell what do I care
Let’s all sit back now and enjoy the ride
'Cause you know that if we had the right to choose
To give a shit would not be on our list of things to do
Don’t like you or agree with anything that you say
But to take you down can wait another day
The revolution is over
We’ve all gone home
We’ll reimburse you for stones
That have yet to be thrown
The revolution is over
We all got bored
We’d like to thank you for being
A part of our cause
Revolution
Revolution
Revolution
So now you made the big time
And your name’s in lights
And you just sold the movie rights
To your life and your struggle
Like the boy in the bubble
Oh my God
Well I think I might die
'Cause you’re just so fake
Think I’ve had about all I can take
What’s that you say I’ve got you all wrong
Oh sorry must be my mistake
So now you tell me what you think I wanna hear
Control the narrative and watch your problems disappear
You see I disagree but what’s a boy to do
Why can’t we have our cake and eat it too
The revolution is over
We’ve all gone home
We’ll reimburse you for stones
That have yet to be thrown
The revolution is over
We all got bored
We’d like to thank you for being
A part of our cause
Revolution
Revolution
Revolution
You won’t fool me once
Won’t fool me twice
Won’t fool me three times
You’re as cold as ice
But it’s wearing thin
Where it cracks is where we’ll begin
To start to see your empire falling
What’s that I hear karma calling
So hold all bets
It’s time to pay off your debts
See apathy’s a hell of a drug
But this is as real as it gets
Yeah we quit the habit
Now we’re standing here
The disenchanted youth
Have decided that they care
You woke a sleeping giant
What a stupid thing to do
Time is up, the game is over
Now you lose
The revolution is over
We’ve all gone home
We’ll reimburse you for stones
That have yet to be thrown
The revolution is over
We all got bored
We’d like to thank you for being
A part of our cause
The revolution is over
We’ve all gone home
We’ll reimburse you for stones
That have yet to be thrown
The revolution is over
We all got bored
We’d like to thank you for being
A part of our cause
Laat me hiermee beginnen
Voor de duidelijkheid
Je zegt me dat ik moet toegeven aan het lot
En accepteer gewoon het feit
Mijn toekomst is uitgestippeld per kerk en staat
Maar het is terecht
Ik moet toegeven aan al je leugens
Wat kan het me in godsnaam schelen
Laten we nu allemaal achterover leunen en genieten van de rit
Omdat je weet dat als we het recht hadden om te kiezen
Er iets om geven zou niet op onze lijst staan met dingen om te doen
Vind je niet leuk of ben het niet eens met wat je zegt
Maar om je neer te halen, kan nog een dag wachten
De revolutie is voorbij
We zijn allemaal naar huis gegaan
Wij vergoeden stenen
Die moeten nog worden gegooid
De revolutie is voorbij
We verveelden ons allemaal
We willen je bedanken voor je aanwezigheid
Een deel van ons doel
Revolutie
Revolutie
Revolutie
Dus nu heb je het groots gemaakt
En je naam staat in het licht
En je hebt net de filmrechten verkocht
Op je leven en je strijd
Zoals de jongen in de bubbel
O mijn God
Nou, ik denk dat ik misschien dood ga
Omdat je gewoon zo nep bent
Denk dat ik alles heb gehad wat ik aankan
Wat zeg je, ik heb je helemaal verkeerd?
Oh sorry moet mijn fout zijn
Dus vertel me nu wat je denkt dat ik wil horen
Beheers het verhaal en zie hoe je problemen verdwijnen
Zie je, ik ben het er niet mee eens, maar wat moet een jongen doen?
Waarom kunnen we onze cake niet hebben en ook opeten?
De revolutie is voorbij
We zijn allemaal naar huis gegaan
Wij vergoeden stenen
Die moeten nog worden gegooid
De revolutie is voorbij
We verveelden ons allemaal
We willen je bedanken voor je aanwezigheid
Een deel van ons doel
Revolutie
Revolutie
Revolutie
Je houdt me niet één keer voor de gek
Zal me niet twee keer voor de gek houden
Zal me niet drie keer voor de gek houden
Je bent zo koud als ijs
Maar het draagt dun
Waar het barst, is waar we zullen beginnen
Om je rijk te zien vallen
Wat hoor ik karma roepen?
Dus houd alle weddenschappen vast
Het is tijd om uw schulden af te betalen
Zie apathie is een geweldige drug
Maar dit is zo echt als het maar kan
Ja, we stoppen met de gewoonte
Nu staan we hier
De ontgoochelde jeugd
Hebben besloten dat ze erom geven
Je hebt een slapende reus wakker gemaakt
Wat dom om te doen
De tijd is op, het spel is afgelopen
Nu verlies je
De revolutie is voorbij
We zijn allemaal naar huis gegaan
Wij vergoeden stenen
Die moeten nog worden gegooid
De revolutie is voorbij
We verveelden ons allemaal
We willen je bedanken voor je aanwezigheid
Een deel van ons doel
De revolutie is voorbij
We zijn allemaal naar huis gegaan
Wij vergoeden stenen
Die moeten nog worden gegooid
De revolutie is voorbij
We verveelden ons allemaal
We willen je bedanken voor je aanwezigheid
Een deel van ons doel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt