Hieronder staat de songtekst van het nummer Would Not Be Seen Dead In Heaven , artiest - Witchfynde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Witchfynde
Well there’s one place that I don’t wanna go
And even if I went there
There’d be nobody that I know
No, I can’t see myself with halo & wings
I wanna go below where they do horny things
You know, I would not be seen dead in heaven
You know, I would not be seen there at all
You know, I would not be seen dead in heaven
You know, I would not be seen there at all
Not a chance, no way, no how
If heaven’s so great, then why don’t you go
I’d rather fry, than be part of your show
I’m not a little angel I never will be
I’m not a little devil, not yet, but I could be
Repeat chorus
Up there chasing pretty angels, is just no go
Instead of arrows I’d rather shoot my cocoa
Don’t wanna join their choir, I wouldn’t get far
I’ll form a helluva band, and play lead guitar
Repeat chorus
Nou, er is één plek waar ik niet heen wil
En zelfs als ik daarheen zou gaan
Er zou niemand zijn die ik ken
Nee, ik zie mezelf niet met halo en vleugels
Ik wil naar beneden gaan waar ze geile dingen doen
Weet je, ik zou niet dood gezien worden in de hemel
Weet je, ik zou daar helemaal niet gezien worden
Weet je, ik zou niet dood gezien worden in de hemel
Weet je, ik zou daar helemaal niet gezien worden
Geen kans, geen manier, geen hoe
Als de hemel zo geweldig is, waarom ga je dan niet?
Ik bak liever dan dat ik deel uitmaak van je show
Ik ben geen kleine engel die ik nooit zal zijn
Ik ben geen kleine duivel, nog niet, maar ik zou het kunnen zijn
Herhaal refrein
Daarboven mooie engelen achtervolgen, is gewoon niet mogelijk
In plaats van pijlen schiet ik liever op mijn cacao
Ik wil niet bij hun koor komen, ik zou niet ver komen
Ik zal een geweldige band vormen en leadgitaar spelen
Herhaal refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt