I'll Have My Day - Wain McFarlane, Dave Pirner
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Have My Day , artiest - Wain McFarlane, Dave Pirner met vertaling
Tekst van het liedje " I'll Have My Day "
Originele tekst met vertaling
I'll Have My Day
Wain McFarlane, Dave Pirner
Оригинальный текст
Shaken by the vibes, taken by the waves
She left town her car broke down, when she got back someone had taken her place
And all of my pride, will rise from his grave
And all of my anger, will find the right place
When anxiety haunts me, it’ll no longer want me
And peace will be with me
Yes, I’ll have my day
Ha-ha, whooo yea, ha ha ha ha
Shattered like a skull, scattered on the ground
I bounced my head one off a hard sidewalk I saw so many stars I thought I was
heaven bound
And all of my insides will judge themselves naked
And all of my madness will somehow seem sane
So please bare with me
Soon you’ll want to kiss me
And peace will be with me
Yes, I’ll have my day
Comin' down the road, comin' home today
I’ve been gone for so damn long I know you can remind me of my name
And all of my pride, will rise from his grave
And all of my anger, will find the right place
When anxiety haunts me, it’ll no longer want me
And peace will be with me
Yes, I’ll have my day
Перевод песни
Geschokt door de vibes, gegrepen door de golven
Ze verliet de stad haar auto had pech, toen ze terugkwam had iemand haar plaats ingenomen
En al mijn trots zal opstaan uit zijn graf
En al mijn woede zal de juiste plaats vinden
Als angst me achtervolgt, wil het me niet langer
En vrede zal met mij zijn
Ja, ik heb mijn dag
Ha-ha, whooo ja, ha ha ha ha ha
Versplinterd als een schedel, verspreid over de grond
Ik stootte mijn hoofd een van een harde stoep Ik zag zoveel sterren dat ik dacht dat ik was
hemels gebonden
En al mijn binnenkant zal zichzelf naakt beoordelen
En al mijn waanzin zal op de een of andere manier gezond lijken
Dus wees alsjeblieft met me kaal
Binnenkort wil je me kussen
En vrede zal met mij zijn
Ja, ik heb mijn dag
Kom op de weg, kom vandaag naar huis
Ik ben zo lang weg geweest dat ik weet dat je me aan mijn naam kunt herinneren
En al mijn trots zal opstaan uit zijn graf
En al mijn woede zal de juiste plaats vinden
Als angst me achtervolgt, wil het me niet langer
En vrede zal met mij zijn
Ja, ik heb mijn dag
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt