Hieronder staat de songtekst van het nummer Frankenstein , artiest - Vixen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vixen
Jest północ, burza za oknem
Półmrok zasłania dwie twarze okropne
Przepite oczy czerwone jak pochodnie
Zmęczone, jakby zbyt dużo widziały
Biały fartuch i czerwone plamy
Barwy jakby był 11 listopada
Tynk odrapany odchodzi od ściany
I człowiek.
którego nikt juz nie kocha ma
Swój projekt i mózg filozofa
Zadanie z którego się za chuj nie wycofa
Wielki zamek, z okrągłą wieżą
W piwnicy podziemia, rozmawia z nim echo
Daleko ludzie, co od dawna nie wierzą
Jego irytacja wciąż rośnie jak drzewo
On tworzy swe arydzieło
Nie zastanawia się co go natchnęło
Już, przestał sprzątać tu, #smród i brud
Zaszywa martwe ciało, potem ostrzy nóż
Wokół głowy lata mu kilka much
Co jakiś czas odgania je gwałtowny ruch
Ręki, nie śpi po nocach #jeah jebana obsesja
…jebana obsesja, jeah jebana obsesja
Na dworze ruszył się wiatr nie mały
Co buja z łatwością wielkimi brzozami
A niebo wygląda jakby Bóg się obraził
Zaraz porazi nas tu piorunami chyba
Nawet nie wiem jak to coś się nazywa
Ale właśnie otworzyło oczy- ożywa
Ten cały organizm, widzę jak wstaje
I płacze ten co ożywił olbrzyma
A mój strach definiuje PO-twora
To mój strach GO zaatakuje #Obrona
Na nic wiara i starania DOKtora
Jak wygram ze strachem nic mnie nie pokona
Nic mnie nie pokona
Nic mnie nie pokona
Nic mnie nie pokona
Nic nas nie pokona!
Powstań
Kiedy dwa razy klasne (clap clap)
Podnieś ręce
Kiedy dwa razy klasne (clap clap)
I skacz skacz skacz skacz
Skacz skacz skacz skacz skacz # Franken-steeein!
Alive.
It’s alive.
It’s ALIIIIVE!
Nic nas nie pokona
Nic nas nie pokona
Nic nas nie pokona
Nic nas nie pokona…
Het is middernacht, een storm buiten het raam
Het halfduister verbergt twee verschrikkelijke gezichten
Dronken ogen rood als fakkels
Moe, alsof ze te veel hadden gezien
Wit schort en rode vlekken
Kleuren alsof het 11 november is
Het armoedige pleisterwerk laat los van de muur
En een mens.
van wie niemand meer houdt
Jouw project en het brein van een filosoof
Een taak die hij niet zal opgeven
Een groot kasteel met een ronde toren
In de kelder van de metro praat een echo tegen hem
Verre mensen die lange tijd niet hebben geloofd
Zijn ergernis groeit nog steeds als een boom
Hij creëert zijn meesterwerk
Wat hem inspireerde, vraagt hij zich niet af
Hij stopte hier al met schoonmaken, #stank en vuil
Hij naait het lijk dicht en slijpt dan het mes
Verschillende vliegen vliegen rond zijn hoofd
Af en toe worden ze weggejaagd door een gewelddadige beweging
Handen, ik slaap 's nachts niet #yeah fucking obsessie
… verdomde obsessie, ja verdomde obsessie
Buiten waaide een harde wind
Die enorme berkenbomen gemakkelijk slingert
En de lucht ziet eruit alsof God beledigd is
Hij staat op het punt ons hier met bliksemschichten te treffen
Ik weet niet eens hoe dat ding heet
Maar het heeft net zijn ogen geopend - het komt tot leven
Dit hele organisme, ik zie het opstaan
En degene die de reus tot leven heeft gewekt, huilt
En mijn angst definieert het PO-wezen
Ik ben bang dat GO #Defense zal aanvallen
Het geloof en de inspanningen van de dokter zijn voor niets
Als ik met angst win, zal niets mij verslaan
Niets zal mij verslaan
Niets zal mij verslaan
Niets zal mij verslaan
Niets zal ons verslaan!
Sta op
Als ik twee keer les geef (klap klap)
Steek je handen op
Als ik twee keer les geef (klap klap)
En springen springen springen springen
Springen springen springen springen springen #Franken-steeein!
In leven.
Het leeft.
Het is ALIIIIVE!
Niets zal ons verslaan
Niets zal ons verslaan
Niets zal ons verslaan
Niets zal ons verslaan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt